Al-Jasiyah · 2/37
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Jasiyah
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil `Azeezil Hakeem
📖 Ing Basa Jawa
Tumurune al-Quran iki terang saka Allah kang Maha Mulya tur Wicaksana

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:
  • تَنزِيلُ (tanzīl): tegesé mudhun utawa tumurun. Ing kene tegesé Al-Qur'an iku tumurun saka Gusti Allah.
  • الْكِتَابِ (al-kitāb): tegesé kitab, yaiku Al-Qur'an.
  • الْعَزِيزِ (al-'azīz): tegesé Kang Maha Kuwasa, kang ora bisa dikalahake dening sapa wae.
  • الْحَكِيمِ (al-hakīm): tegesé Kang Maha Wicaksana, kang ngerti lan nindakake samubarang kanthi bener lan sampurna.
  1. Tafsir ayat:

Al-Qur'an iki tumurun saka Gusti Allah, dudu gawene manungsa, dudu karangane Nabi Muhammad, lan dudu saka makhluk. Kang nurunake yaiku Gusti Allah kang Maha Kuwasa, kang ora ana siji wae bisa ngalahake Panjenengane, lan kang bisa mbales marang para mungsuhe kanthi abot. Gusti Allah uga Maha Wicaksana, yaiku kabeh tumindake, ciptane, ukumane, lan tata-carane marang makhluk iku mesthi bener, ora ana sing salah utawa kurang. Kabeh sing digawe lan ditemtokake dening Gusti Allah iku wis sampurna lan pas, ora ana cacat utawa beda-beda sing ora perlu. Dadi, Al-Qur'an iki dadi kitab kang mulya lan kudu diyakini, diwaca, lan ditindakake dening saben wong Islam.

  1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku temen-temen saka Gusti Allah, mula kita kudu ngandel lan ngajeni kanthi tenanan.
  • Gusti Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Wicaksana, mula kabeh aturan lan piwulang ing Al-Qur'an iku mesthi apik lan migunani kanggo urip kita.
  • Sapa wae kang gelem maca lan nglakoni isine Al-Qur'an bakal entuk katentreman lan pituduh sing bener.
  • Kita ora perlu wedi marang sapa wae kajaba marang Gusti Allah, amarga Panjenengane kang paling kuwasa lan paling wicaksana.
  • Al-Qur'an iku hadiah gedhe saka Gusti Allah kanggo manungsa, mula ayo padha tresna lan semangat sinau babagan Al-Qur'an.


📜 Ayat 1-4 — Surat Al-Jasiyah

1حم
Haa Miim
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Tumurune al-Quran iki terang saka Allah kang Maha Mulya tur Wicaksana
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Kabeh barang ing bumi lan langit mesthi dadi tondha yekti gedhe kanggo para kang angesthu
4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Anggonira dumadi lan sarupaning hewan kang gumelar, gumremet ana bumi tumrap wong kang padha ngandel bakal kelakone qiyamat uga dadi tondho yekti
Al-JasiyahDhaptar Al-Quran
37Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — Al-Jasiyah 2

Surat Al-Jasiyah Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Tumurune al-Quran iki terang saka Allah kang Maha Mulya tur…

Surat Ayat 2/37 — Surat Al-Jasiyah الجاثية (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Jasiyah Rungokna, Surat Al-Jasiyah Terjemah, Surat Al-Jasiyah mp3, Surat Al-Jasiyah pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers