احقاف · 1/35
ژباړه لیکلاسته — سورت احقاف
حم ۝١
Haa-Meeeem
📖 پښتو
حا، ميم

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:

«حم» د قرآني حروفو له جملې څخه دی چې د «حا» او «ميم» په توګه لوستل کېږي. دا ډول حروف په قرآن کې د «حروف مقطعات» په نامه یادېږي، لکه «الم»، «الر»، «طسم» او نور.

  1. د آيت تفسير:

«حم» يو له هغو سورو څخه دی چې په قرآني حروفو سره پيل شوی دی. دا حروف په خپل ځان کې يو راز دي چې يوازې الله پاک پرې پوهېږي. د دې حروفو په اړه د مفسرينو ترمنځ اختلاف دی، خو ډېر مفسرين وايي چې دا حروف د قرآن د اعجاز او د هغه د عظمت په څرګندولو کې راغلي دي. دا چې قرآن د دې حروفو په واسطه پيل شوی، دا ښيي چې قرآن هغه کتاب دی چې د همدې عربي ژبې له حروفو څخه جوړ شوی دی، خو بيا هم هيڅوک نه شي کولی د دې په شان کتاب راوړي. دا حروف د قرآن د نزول د معجزې او د هغه د الهي کلام والي د ثبوت لپاره راغلي دي. په دې آيت کې د دې حروفو د ذکر وروسته سمدلاسه د قرآن د نزول او د هغه د حکمت يادونه شوې ده، چې دا په دې دلالت کوي چې دا حروف د قرآن د عظمت او د هغه د الهي اصل د ښودلو لپاره دي.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آيت موږ ته دا معلوموي چې قرآن کريم د الله پاک له لوري راغلی کتاب دی، او که څه هم د عربي ژبې په حروفو سره دی، خو د هغه فصاحت او بلاغت داسې دی چې هيڅوک يې د مقابلو توان نه لري.
  • دا حروف موږ ته د قرآن د رازونو او د هغه د ژورو معناګانو په اړه فکر کولو ته هڅوي، او دا چې د قرآن د پېژندلو لپاره بايد له الله پاک سره اړيکه او د هغه له رسول ﷺ څخه پيروي وکړو.
  • په دې آيت کې د قرآن د نزول يادونه دا ثابتوي چې قرآن د الله پاک له لوري راغلی او په هغه کې هيڅ شک او ترديد نشته، نو موږ بايد پرې ايمان راوړو او د هغه پر احکامو عمل وکړو.


📜 آیت 1-3 — سورت احقاف

1حم
حا، ميم
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
د كتاب نازلول د الله له جانبه دي چې ډېر غالب، ښه حكمت والا دى
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
مونږ اسمانونه او ځمكه او هغه څه چې د دواړو په مینځ كې دي، نه دي پیدا كړي مګر په حقه او په ټاكلې مودې سره۔ او كافران شوي كسان له هغه (قرآن) نه چې دوى پرې وېرولى شي، مخ ګرځوونكي دي
احقافقرآن فهرست
35آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — احقاف 1

سورت احقاف آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : حا، ميم

سورت آیت 1/35 — سورت احقاف الأحقاف (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت احقاف واورئ, سورت احقاف ژباړه, سورت احقاف mp3, سورت احقاف pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers