Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Buchstaben:
Die Buchstaben „Hā Mīm" (حم) gehören zu den sogenannten „al-Muqatta'āt" (den abgetrennten Buchstaben), die am Anfang einiger Suren des Qur'an stehen. Diese Buchstaben sind Teil des Wunders des Qur'an und ihre genaue Bedeutung ist nur Allah allein bekannt.
Ausführliche Erläuterung:
Mit diesen Buchstaben beginnt die Surah Al-Ahqaf, und sie sind eine Herausforderung an die Araber, die zur Zeit der Offenbarung für ihre außergewöhnliche Sprachgewalt und Beredsamkeit bekannt waren. Allah fordert sie durch diese Buchstaben heraus: Dies ist der Qur'an, der aus genau solchen Buchstaben besteht, aus denen auch eure Sprache besteht – und dennoch könnt ihr nichts Vergleichbares hervorbringen. Dies zeigt die Ohnmacht des Menschen gegenüber der Macht und Weisheit Allahs.
Diese Buchstaben weisen auf die Erhabenheit und Wunderhaftigkeit des Qur'an hin und machen deutlich, dass dieses Buch von Allah herabgesandt wurde, nicht von Menschenhand. Sie sind ein Aufruf an die Menschen, über die Botschaft nachzudenken, die auf diese Buchstaben folgt, und ihre Herzen für die Wahrheit zu öffnen.
Botschaft und Ermutigung:
Diese Verse erinnern uns daran, dass der Qur'an eine Offenbarung ist, die voller Weisheit und Führung steckt. Wenn wir diese Buchstaben lesen, sollten wir innehalten und über die Größe Allahs nachdenken, der uns dieses wunderbare Buch als Leitfaden für unser Leben geschenkt hat. Es ist eine Einladung an jeden von uns, sich dem Qur'an mit offenem Herzen und aufrichtiger Absicht zuzuwenden, denn in ihm liegt die Rettung für uns in dieser Welt und im Jenseits. Möge Allah uns alle zu jenen gehören lassen, die den Qur'an lesen, verstehen und danach handeln.
📜 Vers 1-3 — Sure Al-Ahqaf
Übersetzung — Al-Ahqaf 1
Sure Al-Ahqaf Vers 1 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Ha-Mim.Sure Vers 1/35 — Sure Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Ahqaf Anhören, Sure Al-Ahqaf Übersetzung, Sure Al-Ahqaf mp3, Sure Al-Ahqaf pdf. Vers 1–3. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








