Аль-Ахкаф · 1/35
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Ахкаф сүрәсе
حم ۝١
Haa-Meeeem
📖 Татарча
Ха мим.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

مәгънәләре:

«Ха — Мим» — бу ике хәреф Коръәннең кайбер сүрәләрендә килә торган «мөкаттәгә» (аерым хәрефләр) дип аталган хәрефләрдән. Аларның тәфсилле мәгънәсен Аллаһы үзе генә белә, ләкин алар Коръәннең могҗизалыгын һәм галәмәтлеген күрсәтү өчен китерелгән.

Аять тәфсире:

«Ха — Мим» — бу ике хәреф Коръәннең башлангычында килә торган хәрефләр рәтеннән. Алар «әл-хөрүф әл-мөкаттәгә» дип аталалар. Бу хәрефләрнең мәгънәсен тәфсиләп аңлатучы бер генә галим дә юк, чөнки алар Аллаһының серләреннән бер сер. Ләкин аларның килүендә зур хикмәтләр бар: алар Коръәннең кеше сүзе түгел, ә Аллаһы тарафыннан иңдерелгән китап икәненә ишарә итәләр. Әгәр дә бу хәрефләрдән гыйбарәт сүзләр төзергә кешеләрнең көче җитмәсә, димәк, Коръән кеше тарафыннан язылмаган. Бу хәрефләр шулай ук Коръәннең һәр сүрәсенең үзенчәлекле бер башлангычы булып торалар һәм алардан соң килә торган аятьләрнең әһәмиятенә игътибарны юнәлтәләр.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Коръән — Аллаһының сүзе, һәм ул кешеләрнең сүзеннән югары тора. Бу хәрефләр аның могҗизалыгын раслыйлар.
  2. Коръәннең һәр хәрефе — хәтта аерым хәрефләре дә — хикмәтле һәм мәгънәле, аларны укыган өчен савап бирелә.
  3. Мөселманнарга бу хәрефләрне укыганда, аларның Аллаһы тарафыннан иңдерелгәнлегенә ышанып, тәүбә итәргә һәм Коръәннең бөеклегенә игътибар итәргә өндерелә.


📜 Аять 1-3 — Аль-Ахкаф сүрәсе

1حم
Ха мим.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Коръәннең иңүе ґәзиз вә хәким булган Аллаһудандыр.
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
Без җир вә күкләрне һәм аларның араларында булган нәрсәләрне һәр яклап дөресләп төзедек, кыямәткә хәтле торсыннар өчен. Әмма имансыз булган кешеләр, Коръән белән куркытылмыш ґәзаблардан куркудан баш тарталар.
Аль-АхкафКоръән исемлеге
35Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Аль-Ахкаф 1

Аль-Ахкаф сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ха мим.

Сүрәсе Аять 1/35 — Аль-Ахкаф сүрәсе الأحقاف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Ахкаф сүрәсе Тыңла, Аль-Ахкаф сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Ахкаф сүрәсе mp3, Аль-Ахкаф сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers