سورت احقاف آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د كتاب نازلول د الله له جانبه دي چې ډېر…

احقاف · 2/35

ژباړه لیکلاسته — سورت احقاف

تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢

🔤 Transliteration

Tanzeelul Kitaabi minal laahil-`Azeezil Hakeem

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

د كتاب نازلول د الله له جانبه دي چې ډېر غالب، ښه حكمت والا دى

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

تنزیل: نازل کول، ښکته راوستل.
الکتاب: دلته له قرآنه کریمه مراد دی.
العزیز: غالب، چا چې پر هیڅ شي نه ماتېږي او هر څه پرې غالب دي.
الحکیم: په ټولو کارونو کې ښه تدبیر کوونکی، چې هر کار یې له حکمته ډک وي.

د آیت تفسیر:

دا قرآن کریم د هغه الله له لوري نازل شوی دی چې غالب او زبردست دی، هیڅوک د هغه پر وړاندې ودرېدلای نه شي او نه یې چا مغلوب کړی دی. هغه په خپل مخلوق، تقدیر او په خپل شریعت کې ډېر حکمت لرونکی دی؛ هر څه چې یې کړي دي، له حکمته ډک دي او هر حکم چې یې کړی دی، پر بندګانو د هغوی د ښېګڼې لپاره دی. دا آیت د دې خبرې تصدیق کوي چې دا کتاب د بشر خبره نه ده، بلکې د هغه خدای خبره ده چې په قدرت او حکمت کې بشپړ دی.

فايدې:

دا چې قرآن د الله له لوري نازل شوی دی، نو د هغه پیروي زموږ پر ژوند برکت او هدایت راوړي.
د الله "عزیز" والی موږ ته ډاډ راکوي چې د هغه دین به تل غالب پاتې شي، نو موږ باید له دین سره مینه او تړاو ولرو.
د الله "حکیم" والی موږ ته زده کوي چې د قرآن هر حکم او لارښوونه زموږ د ښېګڼې لپاره ده، نو باید پر هغو باور او عمل وکړو.
دا آیت موږ ته د قرآن د عظمت یادونه کوي او زموږ په زړونو کې د هغه په وړاندې د تواضع او درناوي احساس پیدا کوي.

📜 آیت 1-4 — سورت احقاف

1حم

حا، ميم

2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

د كتاب نازلول د الله له جانبه دي چې ډېر غالب، ښه حكمت والا دى

3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ

مونږ اسمانونه او ځمكه او هغه څه چې د دواړو په مینځ كې دي، نه دي پیدا كړي مګر په حقه او په ټاكلې مودې سره۔ او كافران شوي كسان له هغه (قرآن) نه چې دوى پرې وېرولى شي، مخ ګرځوونكي دي

4قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

ته (دوى ته) ووایه: تاسو ما ته د هغو (معبودانو) خبر راكړئ چې تاسو يې له الله نه غیر بلئ، تاسو ما ته وښیئ دوى په ځمكه كې څه پیدا كړي دي؟ یا دوى لره په (پیدا كولو د) اسمانونو كې څه شراكت شته؟ تاسو ما ته له دغه (قرآن) نه مخكې كوم كتاب راوړئ، یا له علمه څه باقي علامه۔، كه تاسو رښتيني یئ

→ آیت 1 📖 احقاف آیت 3 ←

احقافقرآن فهرست

35آیت

MeccanRevelation

2آیت

ژباړه — احقاف 2

سورت احقاف آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د كتاب نازلول د الله له جانبه دي چې ډېر…

سورت آیت 2/35 — سورت احقاف الأحقاف (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت احقاف واورئ, سورت احقاف ژباړه, سورت احقاف mp3, سورت احقاف pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3