আল-আহকাফ · 1/35
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-আহকাফ
حم ۝١
Haa-Meeeem
📖 বাংলা অর্থ
হা-মীম।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

হা-মীম (حم) — এটি আরবি বর্ণমালার দুটি অক্ষর। এ ধরনের হরফগুলোকে 'হুরূফে মুকাত্তাআত' (বিচ্ছিন্ন অক্ষর) বলা হয়। এগুলোর প্রকৃত অর্থ ও মর্ম আল্লাহ তা‘আলাই ভালো জানেন। এ অক্ষরগুলোর মাধ্যমে কুরআনের অলৌকিকত্ব ও চ্যালেঞ্জ প্রকাশ পায়, কারণ আরবরা অক্ষর দ্বারা কথা বলে থাকে, তবুও তারা এই অক্ষর দিয়ে রচিত কুরআনের মতো বাক্য রচনায় অক্ষম।

তাফসীর:

'হা-মীম' হলো পবিত্র কুরআনের সেই সূরাসমূহের সূচনায় ব্যবহৃত বিচ্ছিন্ন অক্ষরগুলোর একটি, যা সূরা আল-বাকারার শুরুতে 'আলিফ-লাম-মীম' ইত্যাদি হিসেবে এসেছে। এ অক্ষরগুলোর মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা কুরআনের মর্যাদা ও গুরুত্ব তুলে ধরেছেন এবং ঘোষণা করেছেন যে, এই কিতাব এমন এক মহান অলৌকিক গ্রন্থ, যা মানুষের রচনা নয়, বরং আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ। এখানে 'হা-মীম' দ্বারা সূরা আল-আহকাফের বিষয়বস্তু তথা তাওহিদ, রিসালাত, আখিরাত ও কুরআনের সত্যতার প্রতি ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে। এটি একটি চ্যালেঞ্জও বটে যে, যদি তোমরা মনে কর কুরআন আল্লাহর বাণী নয়, তবে এর মতো একটি সূরা বা একটি আয়াত রচনা করে দেখাও। কিন্তু কেউই তা করতে পারবে না, যা কুরআনের সত্যতা ও অলৌকিকত্বের প্রমাণ বহন করে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. কুরআনের প্রতিটি অক্ষর ও আয়াত অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ; এর প্রতি শ্রদ্ধা ও ঈমান রাখা প্রতিটি মুসলিমের কর্তব্য।
  2. এ হরফগুলোর মাধ্যমে কুরআনের অলৌকিকত্ব প্রমাণিত হয়, যা মানুষের পক্ষে অনুকরণ করা অসম্ভব।
  3. এটি মুমিনদের জন্য অনুপ্রেরণা যে, আল্লাহর কিতাবের প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখতে হবে এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করতে হবে।
  4. কুরআন তিলাওয়াতের সময় এর গুরুত্ব উপলব্ধি করা এবং তা থেকে হেদায়েত গ্রহণের চেষ্টা করা প্রতিটি মুসলিমের লক্ষ্য হওয়া উচিত।
  5. এ আয়াতগুলো আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আল্লাহর বাণী সর্বোচ্চ সত্য এবং তাতে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই।


📜 আয়াত 1-3 — সূরা আল-আহকাফ

1حم
হা-মীম।
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
এই কিতাব পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
নভোমন্ডল, ভূ-মন্ডল ও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছু আমি যথাযথভাবেই এবং নির্দিষ্ট সময়ের জন্যেই সৃষ্টি করেছি। আর কাফেররা যে বিষয়ে তাদেরকে সতর্ক করা হয়েছে, তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।
আল-আহকাফকুরআন সূচী
35আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
1আয়াত

অনুবাদ — আল-আহকাফ 1

সূরা আল-আহকাফ আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : হা-মীম।

সূরা আয়াত 1/35 — সূরা আল-আহকাফ الأحقاف (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আহকাফ শুনুন, সূরা আল-আহকাফ অনুবাদ, সূরা আল-আহকাফ mp3, সূরা আল-আহকাফ pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 29, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না