At-Tur · 3/49
Terjemah Transliterasi — At-Tur
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ۝٣
Fee raqqim manshoor
📖 Arti Bahasa Indonesia
pada lembaran yang terbuka,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • رَقٍّ: kulit tipis yang digunakan untuk menulis (perkamen).
  • مَّنشُورٍ: terbentang, dibuka, dan tidak dilipat.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala bersumpah dengan kitab yang ditulis, yaitu Al-Qur'an yang mulia, yang berada dalam lembaran-lembaran yang terbentang dan terbuka. Lembaran ini adalah kulit tipis yang dihamparkan, tidak dilipat, sehingga mudah dibaca dan dipahami oleh siapa saja yang hendak merenungkannya. Ini menunjukkan keagungan dan kemuliaan Al-Qur'an, serta betapa mudahnya akses terhadap petunjuk di dalamnya bagi siapa yang mencari kebenaran.

Ayat ini menggambarkan bahwa Al-Qur'an adalah kitab yang terbuka, jelas, dan tidak tersembunyi. Ia bagaikan cahaya yang menerangi jalan kehidupan, tidak ada kerumitan atau kekaburan di dalamnya bagi orang yang mau berpikir. Setiap hamba yang membuka lembaran-lembaran ini akan mendapati petunjuk yang lurus, penjelasan yang nyata, dan kabar gembira bagi orang-orang yang beriman.

Sungguh, ini adalah nikmat yang sangat besar dari Allah kepada umat manusia. Kitab yang mulia ini diturunkan sebagai rahmat, disampaikan dengan bahasa yang jelas, dan tersebar luas agar setiap orang dapat mengambil pelajaran darinya. Maka alangkah beruntungnya orang yang menjadikan Al-Qur'an sebagai pegangan hidup, membacanya dengan tadabbur, dan mengamalkan ajarannya dalam setiap langkah kehidupannya.

Marilah kita senantiasa mendekatkan diri kepada Al-Qur'an, membuka lembaran-lembarannya setiap hari, merenungkan maknanya, dan menjadikannya sebagai pedoman. Karena di dalamnya terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat, serta jalan menuju ridha Allah Yang Maha Pengasih.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 1-5 — At-Tur

1وَالطُّورِ
Demi bukit,
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
dan Kitab yang ditulis,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
pada lembaran yang terbuka,
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
dan demi Baitul Ma'mur,
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
dan atap yang ditinggikan (langit),
At-TurIndeks Quran
49Ayat
MakkiyahRevelation
3Ayat

Terjemah — At-Tur 3

Surat At-Tur Ayat 3 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : pada lembaran yang terbuka,

Surat Ayat 3/49 — At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Tur Dengarkan, At-Tur Terjemah, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Ayat 1–5. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu