Аль-Вакиа · 2/96
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Вакиа сүрәсе
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۝٢
Laisa liwaq`atihaa kaazibah
📖 Татарча
ул кыямәтнең вакыйга булуын ялганлаучы була алмас.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Ләйсә ливәкъгатиһәә кәзибәһ — Аның (кыямәтнең) вакыйгасы өчен ялганчы юк; ягъни ул вакыйганың булачагына шикләнүче, аны ялганга санаучы булмас.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көненең әһәмиятен һәм аның чынлыгын бәян итә. Кыямәт вакыйгасы булганда, ул килүенә беркем дә шикләнә алмас, аны инкяр итүче табылмас. Дөньяда кешеләр кыямәтнең булачагына шикләнеп, аны ялганга саныйлар иде. Ләкин ул көн килгәч, һәркем аның хак икәнен үз күзе белән күрер һәм инкяр итәргә бернинди мөмкинлек тә калмас. Бу вакыйга — Аллаһы Тәгаләнең кодрәте белән булачак хакыйкатьтер. Ул көндә Аллаһы Тәгалә үзенең дусларын оҗмахка күтәрер, дошманнарын утка төшерер. Кыямәтнең килүе — Аллаһының вәгъдәсе, һәм Аллаһының вәгъдәсе һичшиксез үтәлер.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Кыямәт көненең булачагы — хакыйкатьтер, һәм ул көн килгәндә һәркем моңа ышанырга мәҗбүр булыр. Шуңа күрә безгә бүгеннән үк әзерләнергә кирәк.
  • Аллаһы Тәгаләнең вәгъдәләре һәрвакыт чынга аша, аларга шикләнү — ахмаклык.
  • Кыямәт көнендәге бүленеш — уҗмах һәм ут — безнең гамәлләребезгә бәйле, шуңа күрә изге гамәлләр кылырга ашыгырга кирәк.
  • Бу аять мөэминнәргә үз Раббыларының кодрәтен һәм хикмәтен искә төшереп, иманнарын ныгыта.


📜 Аять 1-4 — Аль-Вакиа сүрәсе

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Әгәр вакыйга булачак кыямәт хәле вакыйга булса,
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
ул кыямәтнең вакыйга булуын ялганлаучы була алмас.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Ул кыямәт Дөньяда тәкәбберләнеп динсез яшәгән кешеләрне түбән төшерүче вә Аллаһудан куркып түбәнчелек белән тотып яшәгән хак мөэминнәрне бөек дәрәҗәгә күтәрүчедер.
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Әгәр җирне каты хәрәкәтләндерү илә хәрәкәтләндерсә,
Аль-ВакиаКоръән исемлеге
96Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Аль-Вакиа 2

Аль-Вакиа сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : ул кыямәтнең вакыйга булуын ялганлаучы була алмас.

Сүрәсе Аять 2/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers