Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Vek'atiha" – njen pad, odnosno nastupanje i događanje Kijametskog časa.
- "Kazibetun" – poricanje, laž; ovdje se misli na bilo koga ko bi je mogao poreći ili osporiti.
Tumačenje ajeta:
Kada dođe Kijametski dan, niko ga neće moći poreći niti osporiti. Ono što su ljudi u dunjaluku poricali i ismijavali – da će doći čas oživljenja i obračuna – toga dana postat će stvarnost pred kojom će svako priznati istinu. Niko neće imati moć da kaže da se to nije dogodilo, niti će biti prilike za poricanje. Taj događaj će se sigurno desiti, i to na način koji će svako osjetiti i vidjeti. On će biti istina koja se ne može osporiti, jer će se desiti Božijom odredbom i moći. Toga dana će se vidjeti posljedice: jedni će biti poniženi i spušteni u Vatru, a drugi će biti uzvišeni i nagrađeni Džennetom.
Pouke iz ajeta:
- Vjerovanje u Kijametski dan je temelj islamske vjere, i ono nas podsjeća da je život na ovom svijetu prolazan i da nas čeka konačni obračun.
- Kada Allah odredi nešto, niko to ne može spriječiti niti poreći – pa tako i dolazak Kijameta, koji je neizbježan.
- Ovaj ajet nas poziva da se pripremimo za taj dan dobrim djelima i iskrenim pokajanjem, jer će tada svako vidjeti posljedice svog djelovanja.
- Ono što je u dunjaluku skriveno i poricano, na Kijametskom danu postat će jasno i očito, pa je mudro da čovjek već sada prihvati istinu i živi u skladu s njom.
📜 Ajet 1-4 — Sura El-Vaki'a
Prijevod — El-Vaki'a 2
Sura El-Vaki'a Ajet 2 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : događanje njegovo niko neće poricati –Sura Ajet 2/96 — Sura El-Vaki'a الواقعة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Vaki'a Slušaj, Sura El-Vaki'a Prijevod, Sura El-Vaki'a mp3, Sura El-Vaki'a pdf. Ajet 1–4. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








