Al-Waqi'ah · 2/96
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Waqi'ah
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۝٢
Laisa liwaq`atihaa kaazibah
📖 Dalam Bahasa Melayu
Tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ — Tiada sesiapa yang dapat mendustakan kejadian (hari kiamat) itu. Perkataan *kādzibah* bermaksud pendustaan atau penolakan terhadap kebenaran kejadian tersebut.

Tafsir Ayat:

Apabila hari kiamat itu berlaku, tiada seorang pun yang mampu mendustakan atau menafikan kejadiannya. Pada hari itu, setiap jiwa akan menyaksikan sendiri kebenaran apa yang dahulu mereka dustakan di dunia. Hari kiamat itu benar-benar akan berlaku dengan pasti, tidak ada keraguan padanya. Ia akan merendahkan musuh-musuh Allah ke dalam neraka dan meninggikan para wali-Nya ke dalam syurga.

Setiap manusia pada hari itu akan melihat dengan mata kepala sendiri segala apa yang dahulu mereka ingkari. Tiada lagi ruang untuk berdusta atau berpaling, kerana hakikat kebenaran telah terbukti di hadapan mereka. Hari itu adalah hari pembalasan yang maha adil, di mana setiap amalan akan ditimbang dan dibalas setimpal.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita bahawa hari kiamat itu pasti berlaku, dan tiada siapa yang mampu menghalang atau mendustakannya. Maka, marilah kita bersegera melakukan kebaikan dan menjauhi kemungkaran sebelum tiba hari yang tiada gunanya penyesalan. Sesungguhnya Allah Yang Maha Pengasih telah membuka pintu taubat seluas-luasnya bagi hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita termasuk golongan yang mendustakan hari pembalasan, kerana pada hari itu setiap jiwa akan menerima balasan sesuai dengan amalannya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta ditempatkan dalam syurga yang penuh kenikmatan di sisi Allah SWT.



📜 Ayat 1-4 — Surah Al-Waqi'ah

1إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Apabila berlaku hari kiamat itu,
2لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Kejadian hari kiamat itu merendahkan (golongan yang ingkar), dan meninggikan (golongan yang taat).
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
(Ia berlaku) semasa bumi bergoncang dengan sebebar-benar goncangan.
Al-Waqi'ahIndeks Al-Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
2Ayat

Terjemahan — Al-Waqi'ah 2

Surah Al-Waqi'ah Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.

Surah Ayat 2/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda