Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- „Waqʿah" (وَقْعَة): Das Ereignis, das mit großer Wucht und Heftigkeit eintritt – hier gemeint: der Tag der Auferstehung und das Eintreten der Stunde.
- „Kādhibah" (كَاذِبَة): Eine Lüge oder ein Leugnen; im Sinne von: Es gibt kein Leugnen oder keine Möglichkeit, es abzustreiten.
Tafsir (Erläuterung der Ayah):
Wenn die Stunde der Auferstehung eintritt – jenes gewaltige Ereignis, das das Ende dieser Welt und den Beginn des Jenseits markiert – dann gibt es für ihr Eintreten keinerlei Leugnen oder Abstreiten mehr. In dieser Welt konnten die Menschen die Wahrheit verleugnen, Zweifel säen und sich von der Botschaft der Gesandten abwenden. Doch wenn dieses Ereignis tatsächlich hereinbricht, wird jede Seele mit der absoluten Wahrheit konfrontiert sein; kein Verstand, keine Ausrede und keine Ablehnung wird dann mehr möglich sein. Es ist eine unumstößliche Gewissheit, die sich nicht abwenden lässt.
Diese Ayah lehrt uns, dass der Glaube an den Tag der Auferstehung nicht bloß eine theoretische Überzeugung sein darf, sondern eine lebendige Gewissheit, die unser Handeln prägt. Wer im Herzen fest daran glaubt, dass dieser Tag unausweichlich kommen wird, der bereitet sich darauf vor – durch aufrichtige Taten, durch Gottesbewusstsein (Taqwa) und durch die Liebe zu dem, was Allah liebt. Der Quran macht uns hier eine wunderbare Zusage: Dieses Ereignis wird kommen, ohne jeden Zweifel, und es wird die Wahrheit über jeden Menschen offenlegen. Möge Allah uns zu jenen zählen, die an diesem Tag mit Freude und Hoffnung empfangen werden, und möge Er uns vor dem Schrecken jenes Tages bewahren.
📜 Vers 1-4 — Sure Al-Waqi'a
Übersetzung — Al-Waqi'a 2
Sure Al-Waqi'a Vers 2 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : gibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.Sure Vers 2/96 — Sure Al-Waqi'a الواقعة (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Waqi'a Anhören, Sure Al-Waqi'a Übersetzung, Sure Al-Waqi'a mp3, Sure Al-Waqi'a pdf. Vers 1–4. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








