Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 95

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamtere:

• "إِنَّ": pellet, ko ɗum tabitii.
• "هَٰذَا": ɗum ɗoo, ko haala ka woni e nder Alqur'aana ndee.
• "حَقُّ الْيَقِينِ": goonga yananeede, tigi-tigi, ko ɗum woni ko alaa sikke e mum.

1. Firo aaya ndee:

Pellet, ko ɗum ɗoo woni goonga tigi-tigi, ɗum woni kumpite ɗe Men (Alla) tellinani ma — an Nulaaɗo — ɗe alaa sikke e nder mum en. Kala ko Men fillitii e maa kon ko goonga yananeede, ko ɗum woni tigi-tigi ko alaa fenaande e mum. Ko ɗum woni goonga e hoore goonga, ɗum woni ko woni e nder Alqur'aana ndee, ɗum woni kumpite ɗe Alla tellini, ɗe alaa wostondiral e mum en.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta:

• Aaya ndee no tabitini wonde Alqur'aana ndee ko goonga tigi-tigi, alaa sikke e nder mum, ɗum no ɓeyda gomɗinal e ɓernde gomɗimɓe ɓen.
• No holliri wonde kala ko Alla tellini e nder Alqur'aana ndee ko goonga yananeede, ɗum no newna ɓernde gomɗimɓe ɓen, ɓe mbaɗa hoolaare e Alla e Nulaaɗo Makko on.
• No nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe ɓeydu gomɗinal e yananeede e Alqur'aana ndee, ɓe mbaɗa ɗum e nguurndam maɓɓe, ɓe mbaɗa ko ɗum woni e nder mum.
• No holliri wonde goonga Alla ngal alaa wostondiral, kala ko O tellini kon ko goonga, hay so tawii yimɓe ɓen fenaani ɗum walla ɓe njeddii ɗum.
• No ɓeyda yiɗde Alqur'aana e ɓernde gomɗimɓe ɓen, ɓe mbaɗa ɗum e nguurndam maɓɓe, ɓe mbaɗa ko ɗum woni e nder mum, ɓe mbaɗa ko ɗum woni e nder mum.