Al-Waqi'ah · 95/96
Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Waqi'ah
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ۝٩٥
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Quả thật, đây là sự thật chắc chắn.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Bản Dịch — Tafsir

  1. معاني الكلمات:
  • ﴿حَقُّ الْيَقِينِ﴾: chân lý của sự chắc chắn, tức là điều chắc chắn tuyệt đối, không có chút nghi ngờ nào.
  1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, tất cả những gì TA (Allah) đã kể lại cho Ngươi – hỡi Thiên Sứ Muhammad – về các sự kiện trong Ngày Phán Xét, về sự thưởng phạt, về Thiên Đàng và Hỏa Ngục, cùng những lời hứa và lời cảnh báo – tất cả những điều đó chính là chân lý của sự chắc chắn, là sự thật tuyệt đối không hề có chút nghi ngờ hay do dự nào. Đây là điều mà mọi người có đức tin cần phải tin tưởng một cách kiên định, vững chắc như chính sự thật hiển nhiên vậy.

  1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
  • Câu Kinh khẳng định rằng mọi điều Allah truyền đạt trong Kinh Qur'an đều là sự thật tuyệt đối, không có gì phải nghi ngờ, điều này mang lại sự an tâm và vững tin cho người có đức tin.
  • Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tin tưởng hoàn toàn vào những lời hứa và lời cảnh báo của Allah, từ đó thúc đẩy con người hành thiện và tránh xa điều xấu.
  • Khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự vĩ đại của Kinh Qur'an, bởi vì mỗi câu Kinh đều chứa đựng chân lý vững chắc, giúp con người định hướng cuộc sống theo con đường đúng đắn.
  • Mang đến niềm hy vọng và sự bình an trong tâm hồn cho những ai tin vào những điều Allah đã truyền dạy, bởi họ biết rằng phần thưởng dành cho họ là chắc chắn và công bằng.
  • Mời gọi con người đến gần hơn với Kinh Qur'an và đức tin Islam, vì trong đó chứa đựng những chân lý không thể phủ nhận, dẫn dắt con người đến hạnh phúc thật sự ở đời này và đời sau.


📜 Câu Kinh 93-96 — Surah Al-Waqi'ah

93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Y sẽ được chiêu đãi bằng một loại nước cực sôi.
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Y sẽ bị nướng trong Hỏa Ngục.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Quả thật, đây là sự thật chắc chắn.
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Vì vậy, Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy tôn cao danh Thượng Đế của Ngươi, Đấng vĩ đại nhất.
Al-Waqi'ahMục Lục Kinh Qur'an
96Câu Kinh
MeccanRevelation
95Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Waqi'ah 95

Surah Al-Waqi'ah Câu Kinh 95 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, đây là sự thật chắc chắn.

Surah Câu Kinh 95/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Waqi'ah Nghe, Surah Al-Waqi'ah Bản Dịch, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Câu Kinh 93–96. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.





Kinh Qur'an


Tuesday, September 29, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn