Аль-Вакиа · 95/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ۝٩٥
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
📖 Қазақ тілінде
Шын мәнінде, бұл айтылғандар айқын ақиқат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • إِنَّ — ақиқатында, шынында (растау мәніндегі күшейткіш сөз).
  • هَذَا — осы (алдында айтылған хабарға, яғни қиямет-қайым, қайта тірілу және сарапқа тартылу туралы хабарға ишара).
  • حَقُّ الْيَقِينِ — ақиқаттың өзі, күмәнсіз шындық; ешбір күдік қалмайтын, көзбен көргендей анық болған шындық.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала осы аятта алдында баяндалған өлім, қайта тірілу, қиямет күніндегі есеп пен жаза-сый туралы хабарлардың шындық екенін айтып, оны ерекше күшейтіп бекітеді. Яғни бұл хабар жай ғана болжам немесе әлдебір ықтималдық емес, керісінше — ешбір күмән мен күдікке орын қалдырмайтын, ақиқаттың дәл өзі, шынайы сенімнің ең жоғарғы деңгейі. Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) уахи арқылы жеткен бұл хабар соншалықты анық әрі сенімді, оны естіген адам оны көзбен көргендей білуі тиіс. Сондықтан бұл аят адамды осы шындыққа шын жүректен сенуге, оған дайындық жасауға және Алланы ұлықтап, Оны кемшіліктерден пәк деп тануға шақырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құрандағы қиямет, қайта тірілу және есеп туралы хабарлар — күмәнсіз ақиқат; мұсылман оларға толық сеніммен илануы керек.
  • Иманның ең жоғарғы деңгейі — «хаққул-яқин», яғни шындықты көзбен көргендей анық білу; бұл адамды жақсылыққа құлшындырып, жамандықтан тыйып, жауапкершілігін арттырады.
  • Өлім мен ақыретті еске алу — жүректі жұмсартып, адамды Аллаға құлшылық етуге, Оны ұлықтауға және Оның әмірлерін орындауға бастайды.
  • Бұл аят адамға өмірдің өтпелі екенін, ал мәңгілік өмірдің алдында дайындық қажеттігін ұғындырады.
  • Құранның хабарларының шынайылығына сену — жүректі тыныштандырып, өмірге деген көзқарасты айқындайды, адамды тура жолда тұрақты болуға көмектеседі.


📜 Аят 93-96 — Аль-Вакиа сүресі

93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
онда оның «сыйы» қайнап тұрған су
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
әрі Жахимда (Тозақ) жану
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Шын мәнінде, бұл айтылғандар айқын ақиқат
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Ей, Мұхаммед! Ұлы Раббыңның есімін бүкіл кемшіліктен пәк деп дәріпте
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
95Аят

Аударма — Аль-Вакиа 95

Аль-Вакиа сүресі Аят 95 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Шын мәнінде, бұл айтылғандар айқын ақиқат

Сүресі Аят 95/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 93–96. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers