Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Hakkul-jekin – istina koja je potpuno sigurna i u koju nema sumnje; stepen uvjerenja koje se postiže kada se istina spozna onako kako jeste, bez ikakve dvojbe.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah, dželle šanuhu, na kraju sure El-Vaki'a potvrđuje da je sve što je prethodno spomenuto u ovoj suri – o stanju ljudi na Sudnjem danu, podjeli na one koji će u Džennet i one koji će u Vatrenu patnju, o nagradi i kazni – istina koja ne ostavlja nikakvog prostora za sumnju. To je čista i potpuna istina, sama bit sigurnosti i uvjerenja, a ne nešto što je podložno nagađanju ili dvojbi.
Ovaj ajet je potvrda da je sve što je Allah objavio Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, u vezi sa onim što dolazi nakon smrti – ahiretskim životom – vrhunska istina koja se ne može osporiti. To je stepen uvjerenja koji čovjeka dovodi do potpunog spokoja i mira u srcu, jer ono što dolazi od Allaha je apsolutna istina.
Pouke iz ajeta:
- Vjerovanje u ahiret i sve ono što je Allah objavio o njemu nije puko nagađanje, već čvrsta istina koja čini osnovu islamskog vjerovanja.
- Kada čovjek spozna ovu istinu, njegovo srce se smiruje i on živi životom punim nade i svijesti da će svako dobro biti nagrađeno, a svako zlo kažnjeno.
- Ovaj ajet nas uči da je Kur'an izvor sigurnosti i istine, te da je slijeđenje njegovih uputa put ka sreći na oba svijeta.
- Spoznaja da je ono što dolazi od Allaha istina bez sumnje čini vjernika istrajnim u ibadetu i predanim u pokornosti, jer zna da njegov trud neće biti uzaludan.
📜 Ajet 93-96 — Sura El-Vaki'a
Prijevod — El-Vaki'a 95
Sura El-Vaki'a Ajet 95 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Sama je istina, zbilja, sve ovo –Sura Ajet 95/96 — Sura El-Vaki'a الواقعة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Vaki'a Slušaj, Sura El-Vaki'a Prijevod, Sura El-Vaki'a mp3, Sura El-Vaki'a pdf. Ajet 93–96. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








