Al-Waqi'ah · 95/96
Terjemah Transliterasi — Al-Waqi'ah
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ۝٩٥
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
📖 Arti Bahasa Indonesia
Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • Haqqul yaqin: keyakinan yang pasti dan benar, bukan sekadar dugaan atau perkiraan. Ini adalah tingkatan keyakinan tertinggi, yaitu keyakinan yang didasarkan pada penglihatan dan kesaksian langsung, bukan sekadar mendengar atau menyimpulkan.

Tafsir:

Wahai manusia yang mendambakan kebenaran! Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan dengan sumpah dan penegasan yang berlipat ganda bahwa segala sesuatu yang telah dikisahkan dalam surah ini—tentang hari kiamat, pembalasan amal, surga bagi orang-orang yang bertakwa, dan neraka bagi orang-orang yang mendustakan—semuanya adalah kebenaran yang pasti dan nyata, tidak ada keraguan sedikit pun di dalamnya.

Ini bukanlah dongeng atau cerita rekaan, bukan pula sekadar teori yang belum tentu terjadi. Ia adalah hakikat keyakinan yang mantap, sebagaimana engkau yakin akan sesuatu yang engkau lihat dengan mata kepalamu sendiri. Berita tentang hari akhir, hisab, surga, dan neraka adalah kebenaran yang tidak mungkin diingkari oleh akal yang sehat, dan tidak mungkin dibantah oleh hati yang bersih.

Maka betapa beruntungnya orang yang menjadikan keyakinan ini sebagai landasan hidupnya! Ia akan senantiasa berhati-hati dalam setiap langkah, bersemangat dalam setiap kebaikan, dan menjauhkan diri dari segala kemaksiatan. Keyakinan yang benar akan melahirkan amal yang saleh, dan amal yang saleh akan mengantarkan pada kebahagiaan yang abadi.

Saudaraku, renungkanlah! Jika engkau benar-benar meyakini bahwa setiap amalmu akan diperlihatkan dan dibalas, maka tidak ada alasan untuk lalai dan berbuat dosa. Jadikanlah keyakinan ini sebagai cahaya yang menerangi jalan hidupmu menuju keridhaan Allah. Sungguh, kebahagiaan hakiki hanya akan diraih oleh mereka yang berpegang teguh pada kebenaran ini dan mengamalkannya dalam kehidupan sehari-hari.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 93-96 — Al-Waqi'ah

93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
maka dia mendapat hidangan air yang mendidih,
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
dan dibakar di dalam jahannam.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar.
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Rabbmu yang Maha Besar.
Al-Waqi'ahIndeks Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
95Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 95

Surat Al-Waqi'ah Ayat 95 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar.

Surat Ayat 95/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 93–96. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu