Аль-Вакиа · 95/96
Перевод Транслитерация — Аль-Вакиа
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ۝٩٥
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
📖 На русском
Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • حق اليقين — истина, не вызывающая никаких сомнений; достоверное знание, достигающее высшей степени уверенности.

Толкование аята:

Этот аят является заключительным утверждением суры «Аль-Вакиа» (Событие). Всевышний Аллах обращается к Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и ко всему человечеству, подчёркивая, что всё то, о чём было рассказано в этой суре — о воскресении, о разделении людей на три группы (опередивших, обладателей правой стороны и обладателей левой стороны), о рае и его благах, об аде и его мучениях, о смерти и неизбежности воздаяния, — всё это является абсолютной, непреложной истиной, в которой нет ни малейшего сомнения. Это не предположения и не догадки, а сама суть достоверного знания, которое не оставляет места для колебаний. Эта весть исходит от Творца, Который знает всё явное и сокровенное, и Его слово — высшая правда.

Извлекаемые пользы:

  1. Весть о Судном дне и воздаянии — это не вымысел и не миф, а самая настоящая истина, которая обязательно свершится. Поэтому верующему следует готовиться к этой встрече, совершая благие дела и остерегаясь грехов.
  2. Уверенность в истинности обещаний Аллаха наполняет сердце спокойствием и твёрдостью, помогает переносить трудности и не поддаваться сомнениям, которые сеют враги религии.
  3. Знание того, что каждому человеку будет воздано по его делам, побуждает к справедливости, честности и добру во всех жизненных ситуациях.
  4. Этот аят призывает мусульманина к размышлению над Кораном, ведь в нём — абсолютная истина, которая ведёт человека к счастью в этом мире и в мире вечном.
🎧 Слушать

📜 Аят 93-96 — Аль-Вакиа

93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Ему - кипящая вода как угощенье
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
И (вечны) муки в адовом костре.
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Так славь же имя Бога твоего, Всевышнего (Властителя миров)!
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
95Аят

Перевод — Аль-Вакиа 95

Сура Аль-Вакиа Аят 95 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.

Сура Аят 95/96 — Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Вакиа Слушать, Аль-Вакиа Перевод, Аль-Вакиа mp3, Аль-Вакиа pdf. Аят 93–96. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.