Сура Аль-Хадид — Аят 12

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Яс'а нурухум» — их свет будет стремительно двигаться и распространяться перед ними.
• «Байна айдихим» — перед ними, в направлении их движения.
• «Би-айманихим» — с правой стороны от них.
• «Бушракум» — вам радостная весть.
• «Халидина фиха» — вечно пребывающими в них (в райских садах).

Толкование аята:

В Судный день, о Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха), ты увидишь верующих мужчин и женщин, чей свет будет стремительно распространяться перед ними, освещая им путь, и с правой стороны от них — в соответствии с их деяниями: у одних он будет подобен горе, у других — пальме, а у иных — как стоящий человек. Этот свет — реальный свет, который Аллах дарует верующим в тот Великий день, чтобы провести их через мост (Сырат) к райским садам. Ангелы встретят их словами: «Радостная весть вам сегодня — райские сады, под дворцами и деревьями которых текут реки, где вы пребудете вечно, никогда не покидая их». Это и есть великое преуспеяние, которого не может достичь никакое иное преуспеяние, — вечное блаженство и довольство Господа.

Извлекаемые пользы и уроки:

1. Щедрость Всевышнего Аллаха по отношению к верующим: Он дарует им свет в самый трудный момент Судного дня, когда лицемеры и неверующие останутся во мраке. Это показывает, что Аллах не оставляет Своих рабов даже в самые страшные мгновения — Он освещает их путь к вечному счастью.
2. Свет веры — следствие деяний: Величина света каждого верующего соответствует его делам в земной жизни. Это побуждает нас усердствовать в благих поступках, чтобы наш свет был ярким и полным в тот день.
3. Радостная весть для верующих: Сам факт того, что Аллах обращается к ним с благовестием о райских садах, наполняет сердца мусульман надеждой и уверенностью в Его милости. Это укрепляет любовь к Господу и стремление к Его довольству.
4. Вечность райского блаженства: Упоминание о вечном пребывании в раю подчеркивает, что все трудности и испытания этого мира — временны, а награда верующим — бесконечна. Это вдохновляет человека терпеливо переносить жизненные тяготы ради вечной награды.
5. Равенство мужчин и женщин в награде: Аят упоминает и верующих мужчин, и верующих женщин, что свидетельствует о справедливости Ислама и равенстве перед Аллахом в праве на Его милость и райские сады — в зависимости от веры и благочестия каждого.