Surja El-Munafikun — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• Khushubun musennedeh: Dru të mbështetur pas murit, që nuk kanë as jetë e as dobi.
• Kulla sajhatin: Çdo zë të lartë apo thirrje.
• Katelehumullah: Mallkimi dhe largimi nga mëshira e Allahut.
• Tu'fekun: Si largohen nga e vërteta dhe kthehen nga e pavërteta.

Tefsiri i Ajetit:

Kur shikon këta hipokritë, pamja e tyre e bukur dhe trupat e tyre të hijshëm të mahnitin, e kur flasin, ti i dëgjon me kujdes fjalët e tyre për shkak të elokuencës dhe gojëtarisë që zotërojnë. Por në realitet, ata janë si dru të thatë të mbështetur pas murit – pa jetë, pa kuptim dhe pa dobi, sepse zemrat e tyre janë bosh nga besimi dhe mendjet e tyre janë të zbrazëta nga dija e dobishme. Ata nuk kuptojnë thelbin e fjalëve dhe nuk përvetësojnë kuptimet.

Për shkak të frikës dhe ndrojtjes që kanë në zemrat e tyre, ata mendojnë se çdo zë i lartë apo thirrje që dëgjohet është kundër tyre dhe se do t'i godasë e t'i dëmtojë. Ata janë armiqtë e vërtetë të teje, o Profet, dhe të besimtarëve – armiqësi e thellë dhe e hapur – prandaj ruaju prej tyre dhe ji i kujdesshëm ndaj kurtheve të tyre. Allahu i mallkoftë dhe i largoftë nga mëshira e Tij! Si po largohen nga e vërteta pasi provat janë kaq të qarta dhe argumentet kaq të dukshme?!

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimtari nuk duhet të mashtrohet nga pamja e jashtme dhe fjalët e bukura, por duhet të shikojë veprat dhe sinqeritetin e brendshëm.
2. Hipokrizia është një sëmundje shkatërruese që i bën njerëzit të humbin vlerën e tyre, edhe pse kanë pamje të bukur dhe fjalë të rrjedhshme.
3. Islami na mëson të jemi të kujdesshëm dhe largpamës ndaj armiqve, pa u mashtruar nga dukja e tyre, sepse ruajtja e fesë dhe e komunitetit është detyrë e çdo besimtari.
4. Sinqeriteti dhe besimi i vërtetë i japin njeriut vlerë dhe dinjitet, ndërsa hipokrizia e ul atë në nivelin më të ulët, edhe nëse duket se ka sukses në këtë botë.