Översättning — Tafsir
Ord som behöver förklaras:
- Al-Mujrimin: De som begår synder och brott, särskilt de som förnekar sanningen och överträder Guds gränser.
Tolkning av versen:
I denna vers beskrivs hur de rättfärdiga och välsignade invånarna i paradiset, som är de uppriktiga troende, vänder sig till varandra och frågar om de syndiga och brottsliga – de som genom sina handlingar har fördärvat sina egna själar. Frågan handlar om vad som har hänt med dem och vad som har fört dem till helvetets straff. Detta är en scen från paradiset där de troende, trygga och glada, samtalar med varandra om de olyckliga människorna som har gått förlorade på grund av sina synder och sitt förnekande av sanningen. Versen visar att de troende inte är likgiltiga inför andras öde, utan att de reflekterar över konsekvenserna av människors val i livet.
Lärdomar och budskap:
- Denna vers påminner oss om att våra handlingar i detta liv har eviga konsekvenser, och att vi måste vara medvetna om vårt ansvar inför Gud.
- Den visar att paradisets invånare är fyllda av medkänsla och eftertanke, inte av likgiltighet, vilket speglar islams anda av omtanke om andra.
- Den uppmanar oss att söka vägledning och att undvika synder som leder till fördärv, samt att sträva efter goda handlingar som för oss närmare Guds nåd och barmhärtighet.
- Den inger hopp genom att påminna oss om att de troende som följer Guds väg kommer att få en ärofull belöning, medan de som vänder sig bort från sanningen kommer att möta konsekvenserna av sina val.
📜 Vers 39-43 — Sura Al-Muddaththir
Översättning — Al-Muddaththir 41
Sura Al-Muddaththir Vers 41 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : om [de dömda] syndarna [och fråga]:Sura Vers 41/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Muddaththir Lyssna, Sura Al-Muddaththir Översättning, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 39–43. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








