Сура Ат-Тауба — Аят 100

Разъяснение значений некоторых слов из аята:

• السابقون الأولون (ас-сабикун аль-аввалюн) — те, кто первыми опередили других в принятии веры.
• المهاجرين (аль-мухаджирун) — переселенцы; те, кто оставил свои дома и родные края ради Аллаха и переселился в Медину.
• الأنصار (аль-ансар) — помощники; жители Медины, которые приняли пророка ﷺ и оказали ему поддержку.
• بإحسان (би-ихсан) — с искренностью и совершенством; то есть с правильными убеждениями, добрыми словами и благими делами.
• رضي الله عنهم (радыя-Ллаху ‘анхум) — Аллах доволен ими и принял их деяния.
• رضوا عنه (раду-‘анху) — они довольны Аллахом за дарованную Им награду.
• الفوز العظيم (аль-фауз аль-‘азым) — великое преуспеяние, великий успех.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает благую весть о Своих избранных рабах — тех, кто первыми устремились к вере и опередили других в этом благе. Это переселенцы, которые ради Аллаха покинули свои дома, семьи и родные края, перенеся трудности разлуки и изгнания, и помощники из Медины, которые приняли посланника Аллаха ﷺ, поддержали его и встали на защиту ислама, пожертвовав своим имуществом и жизнями. К ним присоединяются и те, кто последовал за ними до самого Судного дня с искренностью — в убеждениях, словах и делах, стремясь лишь к довольству Аллаха.

Аллах говорит, что Он доволен ими — за их покорность Ему и Его посланнику ﷺ, и они довольны Им — за ту щедрую награду, которую Он им уготовил. Он приготовил для них Райские сады, под дворцами и деревьями которых текут реки, и они пребудут там навечно, никогда не покидая их. Это и есть великое преуспеяние, которому нет равного.

Этот аят — великое свидетельство от Самого Аллаха о достоинстве сподвижников пророка ﷺ. Аллах засвидетельствовал о Своём довольстве ими, и это значит, что их вера, их жертвы и их деяния были приняты. Поистине, уважение к сподвижникам и признание их заслуг — часть веры каждого мусульманина. Разве не удивительно, что Всевышний, Господь миров, выражает Своё довольство людьми и обещает им вечное блаженство? Это призыв задуматься: каким путём шли эти люди? Они уверовали, когда вокруг было мало верующих, жертвовали, когда было трудно, и оставались стойкими до конца. Их пример — свет для каждого, кто ищет путь к Аллаху. Стремитесь же, дорогие братья и сёстры, быть среди тех, кто следует за ними с искренностью, чтобы и вам досталась доля из этой великой награды и довольства Аллаха.