Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- السَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ: İslamı ilk qəbul edən, imanda və yaxşı işlərdə başqalarından önə keçən şəxslər.
- الْمُهَاجِرِينَ: Məkkədən Mədinəyə hicrət edən, yurdlarını və qohumlarını Allah yolunda tərk edən möminlər.
- الْأَنصَارِ: Mədinədə yaşayan, hicrət edən müsəlmanlara kömək edən və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) dəstək verən ənsar.
- بِإِحْسَانٍ: İman, söz və əməllərdə gözəl davranışla, səmimiyyətlə tabe olmaq.
- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ: Allah onlardan razı oldu, yəni itaətlərini qəbul etdi və onları sevdi.
- وَرَضُوا عَنْهُ: Onlar da Allahdan razı oldular, çünki Allah onlara bol mükafat verdi.
- الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: Böyük qurtuluş, əbədi səadət və uğur.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala imanda ən öndə olanları, yəni Muhacirlərdən və Ənsardan ilk iman gətirənləri, həmçinin onlara yaxşılıqla, səmimiyyətlə tabe olanları xüsusi olaraq tərif edir. Muhacirlər Allah yolunda öz yurdlarını, evlərini və qohumlarını tərk edərək Mədinəyə köçən möminlərdir. Ənsar isə Mədinədə onları qarşılayan, Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) kömək edən və İslamın yayılması üçün canla-başla çalışan əziz insanlardır. Onların ardınca gedənlər isə iman, söz və əməllərdə onların yolunu davam etdirən, səmimi qəlbdən onlara tabe olan bütün möminlərdir — istər onların dövründə yaşasınlar, istər Qiyamət gününə qədər gəlsinlər.
Allah onlardan razı qaldı, çünki Ona və Peyğəmbərinə itaət etdilər. Onlar da Allahdan razı oldular, çünki Allah onlara bol nemət və böyük mükafat verdi. Allah onlar üçün elə cənnətlər hazırladı ki, qəsrlərinin və ağaclarının altından çaylar axır. Onlar orada əbədi qalacaqlar, heç vaxt çıxmayacaqlar. Bu, ən böyük qurtuluş, ən üstün uğurdur.
Bu ayə Muhacir və Ənsar səhabələrinin fəzilətini göstərir, onların imanını və sədaqətini təsdiq edir. Onlara hörmət etmək, onları sevmək və yollarını davam etdirmək hər bir müsəlman üçün imanın gözəlliyindəndir. Allah bizləri də onların zümrəsindən etsin, onların yolunu getməyi bizə nəsib etsin. Bu ayə bizə göstərir ki, İslam yolunda ilk addım atanlar, çətinliklərə dözənlər və səmimiyyətlə davam edənlər üçün Allahın razılığı və əbədi cənnət vardır. Gəlin biz də bu mübarək yolu sevək, Quranı oxuyub anlayaq və onun göstərdiyi yolla gedək — çünki ən böyük qurtuluş məhz budur.
📜 Ayə 98-102 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 100
Tövbə surəsi Ayə 100 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Dində hamını ötüb keçən ilk mühacirlərə və ənsarlara, həmçinin yaxşı…Surə Ayə 100/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 98–102. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

