Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- أَثْقَالَهَا (athqālaha): Beban-beban berat yang terpendam di dalam perut bumi, iaitu mayat-mayat manusia dan juga khazanah atau barang-barang berharga yang selama ini tersembunyi di dalamnya.
Tafsiran Ayat:
Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sangat dahsyat dan menggerunkan, maka pada saat itu bumi akan mengeluarkan segala beban berat yang terpendam di dalam perutnya. Seluruh mayat manusia yang telah lama bersemadi akan dimuntahkan ke permukaan bumi, begitu juga segala khazanah dan harta karun yang selama ini tersembunyi di dalam perut bumi akan terdedah dan tercampak keluar. Ini adalah sebahagian daripada peristiwa besar yang berlaku pada hari kiamat, di mana segala yang tersembunyi akan dibongkarkan dan diperlihatkan kepada seluruh makhluk.
Peristiwa ini menjadi tanda kebesaran Allah SWT yang amat menakutkan, sehingga manusia yang menyaksikannya akan bertanya dengan penuh kebingungan dan ketakutan: "Apa yang sedang berlaku kepada bumi ini?" Mereka tidak memahami apa yang sedang terjadi kerana terlalu dahsyatnya peristiwa tersebut.
Pengajaran dan Peringatan:
Saudaraku sekalian, ayat ini mengingatkan kita bahawa bumi yang kita pijak ini bukanlah tempat yang kekal. Suatu hari nanti, bumi akan berbicara dan menjadi saksi ke atas segala amalan kita. Ia akan mengeluarkan segala isinya sebagai bukti kebesaran Allah dan sebagai permulaan kepada hari pembalasan.
Maka wahai hamba Allah yang dikasihi, marilah kita merenung sejenak: Apakah yang akan kita bawa ketika bumi mengeluarkan kita dari perutnya nanti? Adakah kita akan dibangkitkan dalam keadaan beriman dan beramal soleh, atau dalam keadaan lalai dan bergelumang dengan dosa?
Ayat ini adalah peringatan yang amat berharga agar kita sentiasa bersedia menghadapi hari yang dahsyat itu. Janganlah kita tertipu dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Sesungguhnya hari kiamat itu pasti berlaku, dan setiap daripada kita akan menyaksikan sendiri bagaimana bumi mengeluarkan segala isinya. Maka, perbanyakkanlah amal soleh dan taubatlah sebelum tiba masa yang tiada lagi peluang untuk kembali.
📜 Ayat 1-4 — Surah Az-Zalzalah
Terjemahan — Az-Zalzalah 2
Surah Az-Zalzalah Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Serta bumi itu mengeluarkan segala isinya,Surah Ayat 2/8 — Surah Az-Zalzalah الزلزلة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zalzalah Dengar, Surah Az-Zalzalah Terjemahan, Surah Az-Zalzalah mp3, Surah Az-Zalzalah pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








