Sura Qiyamah Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ﴾
[ القيامة: 33]
Então, envaidecido, dirigiu-se aos seus.
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, jactando-se, foi ter com sua família.
Spanish - Noor International
33. Y después se dirigía a su familia lleno de arrogancia y vanagloriándose.
English - Sahih International
And then he went to his people, swaggering [in pride].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E aliviamos o teu fardo,
- E se te deslumbras com algo (ó Mensageiro), mais deslumbrante é a pergunta que fazem:
- Contudo, aqueles que se vingarem, quando houverem sido vituperados, não serão incriminados.
- Senhor de Moisés e de Aarão!
- E começou a construir a arca. E cada vez que os chefes, dentre seu povo,
- São aqueles que dizem: Nada dispendais, com os que acompanham o Mensageiro de Deus, até
- Tendes, no talião, a segurança da vida, ó sensatos, para que vos refreeis.
- Presenciando o que fizeram com os fiéis,
- E, se quiséssemos, ter-lhes-íamos cegado os olhos; lançar-se-iam, então, precipitadamente pela senda. Porém, como averiam?
- Em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran