Surah Anbiya Aya 102 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 102]
Hindi nila mapapakinggan ang pinakamaliit na ingay nito (Impiyerno), habang sila ay nananahan sa lugar ng (anumang) naisin ng kanilang sarili
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Hindi sila makaririnig ng lagaslas nito habang sila sa ninanasa ng mga sarili nila ay mga mamamalagi
English - Sahih International
They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, pinangangambahan ko ang aking mga kamag-anak na susunod
- Na nagtatamasa ng kasiyahan na ipinagkaloob sa kanila ng kanilang
- Kung ang mga hindi sumasampalataya ay nakakaalam lamang (ng oras),
- Kaya’t hayaan ang isang bahagi (piraso) ng kalangitan ay bumagsak
- Kayo ba (na mga matatapat na sumasampalataya) ay umaasa na
- o kayong nagsisisampalataya! Sinuman sa lipon ninyo ang tumalikod sa
- Hindi baga nila namamasdan kung paano pinasimulan ni Allah ang
- At doon, (sa Araw ng Muling Pagkabuhay), ang pangangalaga, kapangyarihan,
- Ang Lubos na Nakakaalam ng mga nalilingid at nakalantad! Higit
- At sila na nagbabayad ng Zakah (katungkulang kawanggawa)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers