Surah Qaf Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 33]
“ Na nangangamba sa Pinakamapagbigay (Allah) sa Ghaib (Lingid) [alalaong baga, sa buhay sa mundong ito bago ang pagkikita at pakikipagtipan sa Kanya, at nag-aalay ng puso na sagana sa debosyon (sa Kanya)]”
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
na sinumang natakot sa Napakamaawain nang lingid at naghatid ng isang pusong nagsisising bumabalik
English - Sahih International
Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang mga libingan ay bumaligtad (upang iluwa ang
- Sa pamamagitan nito ay malulusaw o maglalaho ang anumang nasa
- At ginawa Namin na kanyang (Lut) maalaman ang pag-uutos na
- At gumugol kayo sa Kapakanan ni Allah at huwag ninyong
- Hindi! Kung siya (Abu Jahl) ay hindi titigil, Aming kakaladkarin
- At Siya (Allah) ay hindi nangangamba sa anumang kahihinatnan nito
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya, silang lahat
- Upang magbigay buhay Kami rito sa tigang na lupa, at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At gumugol kayo ng halaga (sa kawanggawa) mula sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers