Sura Hijr Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ﴾
[ الحجر: 24]
Conocemos a aquéllos de vosotros que pasaron y a los que han de venir.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Conozco a quienes los precedieron y también a quienes los sucederán.
Noor International Center
24. Y, ciertamente, conocemos las generaciones que os precedieron y las que os sucederán.
English - Sahih International
And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- cuando Allah os ha creado a vosotros y a lo que hacéis?
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- No adoréis sino a Allah; es cierto que yo soy para vosotros un advertidor de
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Cuando al Loto lo cubrió lo que lo cubrió.
- Espera con paciencia el juicio de tu Señor porque realmente tu estás bajo Nuestros ojos.Y
- a un siervo mientras reza?
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers