Sura Hijr Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ﴾
[ الحجر: 24]
Conocemos a aquéllos de vosotros que pasaron y a los que han de venir.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Conozco a quienes los precedieron y también a quienes los sucederán.
Noor International Center
24. Y, ciertamente, conocemos las generaciones que os precedieron y las que os sucederán.
English - Sahih International
And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No os rebeléis contra Allah, os traigo una prueba evidente.
- Así es. No hubo mensajero de los venidos a los antepasados del que no dijeran:
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- Di: Incrédulos!
- Profeta! Por qué te prohíbes lo que Allah ha hecho lícito para ti, buscando el
- Dijo: Gente mía! Por qué pedís que se apresure lo malo antes que lo bueno?
- y vergeles de espeso arbolado?
- Siguen lo que practicaron los demonios en el reinado de Sulayman. Pero no fue Sulayman
- que no dejarán de producirse ni serán inaccesibles.
- Y si las divorciais antes de haberlas tocado, pero cuando ya les habéis asignado una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers