Sura shura Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura shura Verso 41 in arabic text(The Consultation).
  
   
Verso 41 from Sura Ash_shuraa

﴿وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ﴾
[ الشورى: 41]

Y quien se defienda después de haber sufrido alguna injusticia...No hay razón para ir contra ellos.

Sura Ash_shuraa in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Quien se defiende cuando es oprimido, no debe ser reprochado.

Noor International Center


41. Y quienes se defiendan ante una injusticia no serán castigados por ello.

English - Sahih International


And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from shura


Ayats from Quran in Spanish

  1. Esos tendrán como recompensa la Estancia más alta porque fueron pacientes. Y serán recibidos con
  2. Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
  3. No corresponde a ningún creyente ni a ninguna creyente elegir cuando Allah y Su mensajero
  4. Eso es porque, habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras, ellos se negaron a
  5. Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo
  6. Y dijo Firaún: Haman, constrúyeme una torre para que pueda alcanzar los accesos,
  7. Di: Llamad a quienes deis realidad aparte de Él, ellos no tienen poder ni para
  8. Así fue. Y se lo dimos en herencia a los hijos de Israel.
  9. Realmente no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos a excepción de los extraviados que te
  10. No hemos creado los cielos, la tierra y lo que hay entre ambos sino con

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Sura shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura shura Bandar Balila
Bandar Balila Sura shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura shura Fares Abbad
Fares Abbad Sura shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura shura Al Hosary
Al Hosary Sura shura Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers