Sura Maryam Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Maryam Verso 52 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 52 from Sura Maryam

﴿وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا﴾
[ مريم: 52]

Lo llamamos desde la ladera derecha del monte y hablándole en confidencia lo acercamos a Nos.

Sura Maryam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Lo llamé desde la ladera derecha del monte e hice que se aproximara para hablarle en forma confidencial.

Noor International Center


52. Lo llamamos desde la ladera derecha del monte[554]e hicimos que se acercara para hablarle en privado.

[554] El monte Sinaí.

English - Sahih International


And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Maryam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.Y temed
  2. No es sino una transmisión, de parte de Allah, de Sus mensajes. Y quien desobedece
  3. Y suplicarán los compañeros del Fuego a los compañeros del Jardín: Derramad sobre nosotros un
  4. Pero esto no lo consiguen sino los que tienen paciencia, no lo consigue sino el
  5. Vosotros que creéis! Si teméis a Allah, Él os dará discernimiento, ocultará vuestras malas acciones
  6. Y cuando ven un negocio o alguna distracción corren hacia ello y te dejan plantado.
  7. Y habla del favor que tu Señor te ha dado.
  8. Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
  9. Una sabiduría llevada a su extremo. Pero de qué les han servido las advertencias?
  10. Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la promesa de

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Sura Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Maryam Al Hosary
Al Hosary Sura Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers