📖 0/604 аг1онаш дийцина
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Сура Ад-Духьа
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Сура Аль-ИнширахӀ
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
ЧугIур вац цунна (-чу вага) уггар декъазаниг бен‚
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
ша /дин/ харцдина хилла волу, /цунах/ дIавирзина хилла волу.
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Цунах генавоккхур ву уггар /Делах/ кхоьруш верг‚
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
шен бахам ша цIанвала (закатна, сагIина) д1алуш верг‚
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
цхьаьнгара шена бекхамна дика ца лоьхуш ‚
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
уггар лакхахь волчу ша Кхиош-Кхобучун юьхь езар бен .
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Т1аьхьа резахир ву иза /Дала ялсаманехь шена деллачу ниIматашна/.
Сура Ад-Духьа
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
Iуьйренах дуй боу Ас‚
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
буьйсанах дуй боу Ас‚ иза бода бахьаш дIатийча:
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
хьо д1а ца тесна хьо Кхиош-Кхобуш волчо‚ вац Иза хьоьга безам байна а .
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
ТIаьхьарниг (эхарт) тоьлуш ю хьуна хьалхарчул (дуьненал).
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
ТIаьхьа лур ду хьо Кхиош-Кхобуш волчо хьуна – хир ву хьо реза.
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Хьо ца карийра Цунна бобер ? Цо хьо тIеийцира.
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Хьо карийра Цунна, (нийса дин довза) ваьлла лелаш – Цо хьо нийсачу новкъа виллира.
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
Хьо карийра Цунна къēн – Цо хьо хьал долуш хилийтира .
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
Ахь ма белахь боберана ницкъ ‚
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
Ахь ма тохалахь /сагIа/ доьхург духа.
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Ахь хьехаделахь хьайн Кхиош-Кхобучун ниIмат .
Сура Аль-ИнширахӀ
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
Оха д1а ца диллира /пайхамаралла даларца/ хьан дог /хIай Мухьаммад/?
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
ДIабаьккхира хьуна тIера мохь ‚
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
хьан букъ ша гIелбина болу.
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
Оха даз ма дира хьо хьехавар.
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Баккъалла а, халонца атталла хир ма ду.
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Баккъалла а, халонца атталла хир ма ду.
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
Хьуо паргIатваьлча /ламаз дина/, къахьега /доIанаш дарца‚ я дуьненан рицкъ лахарца/.
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
Хьо Кхиош-Кхобуш волчуьнга хьастало (Цуьнгахь долчунна тIегIерта).


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Делера Куръан


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers