📖 0/604 bog la akhriyay
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Suurah Ad-Duhaa
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Suurah Ash-Sharh
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
Oosan galaynin Ruux xun mooyeen.
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Oo xaqa beeniyay jeedsadayna.
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Waxaana ka fogaada (galidda naarta) Ruuxii Eeba ka dhawrsada.
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
Ee bixiya Xoolihiisa si uu u daahirnoqdo.
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
Ruux wax ugu nicmeeyayna oo abaalmarinna ma uusanjirin.
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
Ee Wuxuu u bixin dar Eebaha sareeya.
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Wuuna raalli noqondoonaa Ruuxaasi.
Suurah Ad-Duhaa
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
Eebe wuxuu ku dhaartay Barqinka.
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
Iyo Habeenku markuu xasilo (Madoobaado).
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
Inaan Eebe ka tagin Nabiyow kuuna cadhoonin.
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
Aakharana kaaga khayr badan Aduunka.
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
Eebaana ku siindoona (wanaag) waadna raalli noqon.
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Miyuusan ku helin Eebahaa Adigoo Agoon ah oosan ku dhawaynin.
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Miyuunase ku helin Adigoo baadi ah oosan ku hanuuninin.
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
Miyuunase ku helin Adigoo caydhi ah oosna ku hodminin (kuu waxyoonin).
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
Ka wax su'aalina ha canaanan.
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Nicmada Eebahaana ka sheekee (ku mahadi).
Suurah Ash-Sharh
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin).
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
Oonaan ka dajinin culayskii.
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
dhabarka kaa cusleeyay.
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
Miyaannaan kor yeelin magacaaga (xusiddaada).
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd.
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
Ee markaad Salaadda dhammayso isku dhib (Samo fal).
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
Eebana (Khayr) ka rajee.


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Quraanka Kariimka


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers