📖 0/604 pejy novakiana
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Surah Ad-Duha
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Surah Ash-Sharh
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
Ka tsy handoro afa-tsy ireo voahozona,
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Dia izay tsy nino sy nandà izany.
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Ary hanalavitra izany kosa ny be fahatahorana an'i Tompo Allah.
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
Dia izay manome ny hareny mba hanadiovana ny fanahiny,
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
Ary tsy misy na iza na iza eo anatrehany ka ahazo valim-pahasoavana.
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
Afa-tsy nohon'ny fikatsahana ny tavan'ny Tompony Avo indrindra irery ihany.
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Eny ! Ho afa-po tsy ho ela izy.
Surah Ad-Duha
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
Mianiana Aho amin'ny misandratr'andro.
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
Sy ny amin'ny alina mikitroka.
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
Fa tsy nandao sy tsy nankahala anao ny Tomponao,
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
Ny fiainana any ankoatra dia tsara lavitra ho anao nohon'ny fiainana eto an-tany.
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
Hanome fahasoavana ho anao ny Tomponao ka dia ho afa-po tokoa ianao noho izany.
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Moa va tsy hitany tao anatin'ny fahakambotiana ianao ka tsy noraisiny ?
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Hitany tao anaty fahaverezana ianao ka dia notarihiny.
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
ary hitany tao anatin'ny fahantrana lalina ianao ka dia nomeny ny ampy.
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
Koa aza manao tsindry hazo lena ny kamboty.
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
Ary aza atosi-boho-tanana ny mpangataka,
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Fa lazao kosa ireo fahasoavan'ny Tomponao.
Surah Ash-Sharh
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
Moa tsy efa nosokafanay ve ny tratranao,
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
Ary efa nesorinay taminao ny enta-mavesatra,
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
Izay nitambesatra tao an-damosinao.
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
Ary nasandray ho ambony ny anaranao
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Tena marina fa aorian'ny fahasarotana dia ny fahamorana.
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Eny ! Aorian'ny fahasarotana dia ny fahamorana.
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
Ka rehefa malalaka ianao dia mitsangana.
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
Ary manàna faniriana ho any amin'ny Tomponao.


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koraña Masina


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers