📖 0/604 оқылған беттер
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Ад-Духа сүресі
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Аль-Инширах сүресі
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
оған ең бақытсыз ғана кіреді
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
сондай өтірік деп, теріс бұрылғандар
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Одан тақуалық еткендер Аллаһтың жазасынанқорқып, сақтанғандар ғана алыстатылады
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
сондай, мал-дүниесінен беріп тазарған
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
біреулерге беруге міндетті болмасада
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
ол тек аса жоғары Раббысының дидарына ұмтылып қана береді
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Әрі ол сөзсіз, жақында разы болады
Ад-Духа сүресі
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
Сәскемен ант етемін
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
және қоюланған түнмен ант етемін
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
Ей, Мұхаммед! Раббың сені тастап кетпеді және жеккөрген де жоқ
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
Әрі күмәнсіз, сен үшін соңғы, мәңгілік өмір ақирет , алғашқысынан осы өмірден қайырлы
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
Әрі сөзсіз, жақында Раббың саған береді де сен разы боласың
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Ол сені жетім күйде тауып, паналатпады ма
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Әрі адасқан түрде тауып, тура жолға салмады ма
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
және кедей халде тауып, байытпады ма
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
Енді сен де жетімді қор санама
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
сұраушыны зекіп, қума
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Әрі Раббыңның игілігі жайлы айт
Аль-Инширах сүресі
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
Ей, Мұхаммед! Біз саған көкірегіңді ашпадық па
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
Әрі сенен жүгіңді алмадық па
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
арқаңа ауыртпалық түсірген
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
Әрі сенің еске алынуыңды жоғарылатпадық па
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Негізінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Шын мәнінде, қиыншылықпен бірге жеңілдік бар
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
Ал, енді босай қалсаң, тырыс әрекет ет
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
және Раббыңа қарай ұмтыл


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Құран Кәрім


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers