📖 0/604 окулган барактар
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Ад-Духа сүрөсү
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Аль-Инширах сүрөсү
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
Ал отко шору каткан адам гана кирет
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Ал (Исламды) жалган деп (чындыктан) жүз бурган
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Андан (тозоктон) такыбаа киши ыраак болот
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
Ал мал-мүлкүн (Аллаһ жолунда) берип, (өзүн сараңдыктан) тазалаган киши
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
Ал адамда эч ким үчүн (ордуна) сыйлык кайтарыла турган жакшылык жок
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
(Анын бардык жакшылыктары) эң жогорку Раббисинин ыраазычылыгы үчүн гана (жасалат)
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Жакында (Аллаһ аны чоң сыйлык менен сыйлайт. Ошондо ал дагы Раббисинен) ыраазы болот
Ад-Духа сүрөсү
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
Шашке маалына ант
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
Тынч-— караңгы түнгө ант
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
(О, Мухаммад!) Раббиң сени таштаган жок жана (сага) ачууланган жок
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
Сен үчүн Акырет (жашоосу) абалкысынан (дүйнө жашоосунан) жакшыраак
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
Раббиң сага жакында (сыйлыктарын) берет. Анан сен ыраазы болосуң
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Ал (Аллаһ) сени жетим абалда таап, андан кийин башпаанек бербеди беле?”
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Жана (Аллаһ) сени адашкан абалда таап?, андан кийин Туура Жол көргөздү го
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
Жана (Раббиң) сени кембагал абалда таап, андан кийин бай кылды
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
Эми, сен жетимге каарыңды төкпө
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
Жана сураган адамга орой мамиле кылба
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Эми, сен Раббиңдин нээматтары жөнүндө сүйлө
Аль-Инширах сүрөсү
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
(О, Мухаммад!) Биз сенин көкүрөгүңдү кеңейтпедикпи??”
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
Сенден күнөө(лөрү)ңдү алып салдык
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
Ал сенин желкеңди эзип турган
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
Жана Биз сенин атагыңды көтөрдүк
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Албетте, кыйынчылык менен бирге жеңилдик бар
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Албетте, кыйынчылык менен бирге жеңилдик бар
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
Эми, качан (намаздан) бошосоң (көп дуба кылууга) тырыш
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
жана Раббиңе“ гана умтул


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Ыйык Куран


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers