📖 0/604 страниц прочитано
📄 596
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥ ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧ ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨ وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠ وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Сура Ад-Духа
bismillah
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥ أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨ فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠ وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
Сура Аль-Инширах
bismillah
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢ ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
92:15
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١٥
В кой будут брошены лишь жалкие невежды,
92:16
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ  ۝١٦
Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى  ۝١٧
Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно),
92:18
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ  ۝١٨
А кто расходует свое добро на самоочищенье
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٍ تُجۡزَىٰٓ  ۝١٩
И не для почестей благодеяет,
92:20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٢٠
А из желанья зрить Господень лик,
92:21
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ  ۝٢١
Сполна познает Его щедрость.
Сура Ад-Духа
bismillah
93:1
وَٱلضُّحَىٰ  ۝١
В знак (ореола) утреннего света,
93:2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ  ۝٢
В знак все темнеющего крова ночи, -
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ  ۝٣
Тебя Господь твой не оставил, Тебя не разлюбил Владыка твой.
93:4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ  ۝٤
И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.
93:5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ  ۝٥
И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.
93:6
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ  ۝٦
Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ  ۝٧
Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ  ۝٨
В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ  ۝٩
А потому ты сироту не притесняй,
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ  ۝١٠
Просящего, (не выслушав), не отгоняй
93:11
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ  ۝١١
И возвещай всему и вся о мудрости Аллаха!
Сура Аль-Инширах
bismillah
94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ  ۝١
Мы разве не раскрыли грудь твою?
94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ  ۝٢
С души твоей не сняли бремя,
94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ  ۝٣
Которое тебе саднило спину?
94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ  ۝٤
И не возвысили ту честь, к которой ты приставлен?
94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٥
Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا  ۝٦
Поистине, За каждой тягостью настанет облегченье.
94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ  ۝٧
И вот когда покончишь (с тяготой в молитве), Трудиться продолжай и дальше
94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب  ۝٨
И все усилия Владыке своему направь.


📚Juz 30 📄596 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Tuesday, September 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.