Surata Al-Qari'a em árabe com Português

Leia a Surata Al-Qari'a com tradução completa em português (Elhayek), transliteração e recitação em áudio. Tradução versículo por versículo. (11 Versículo — مكية). Al-Qari'a Ouvir, Al-Qari'a Tradução, Al-Qari'a mp3, Al-Qari'a pdf.

Ler e ouvir a Surata Al-Qari'a

🎧 Versículo
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
الْقَارِعَةُ ۝١
📖 Tradução Versículo 1
A calamidade!
مَا الْقَارِعَةُ ۝٢
📖 Tradução Versículo 2
Que é a calamidade?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ۝٣
📖 Tradução Versículo 3
E o que te fará entender o que é a calamidade?
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ۝٤
📖 Tradução Versículo 4
(Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ۝٥
📖 Tradução Versículo 5
E as montanhas como lã cardada!
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ۝٦
📖 Tradução Versículo 6
Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ۝٧
📖 Tradução Versículo 7
Desfrutará de uma vida prazenteira.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ۝٨
📖 Tradução Versículo 8
Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۝٩
📖 Tradução Versículo 9
Terá como lar um (profundo) precipício.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ۝١٠
📖 Tradução Versículo 10
E o que é que te fará entender isso?
نَارٌ حَامِيَةٌ ۝١١
📖 Tradução Versículo 11
É o fogo ardente!
← 100 Al-Qari'a (101/114) 102 →
Ler Surata Al-Qari'a em Português – Tradução, Transliteração e Áudio

101القارعة Al-Qari'ah 📚 11 Versículo مكية

Versículo por versículo – Surata Al-Qari'a — 11 Versículo


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Índice do Alcorão


Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas