رويدا سوقك بالقوارير

حديث: رويدا سوقك بالقوارير

عن أنس، أن النبي ﷺ أتى على أزواجه، وسواق يسوق بهن يقال له: أنجشة، فقال: «ويحك يا أنجشة رويدا سوقك بالقوارير».
قال: قال أبو قلابة: تكلم رسول الله ﷺ بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه.

متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (٦١٤٩)، ومسلم في الفضائل (٢٣٢٣: ٧١) كلاهما من طرق عن إسماعيل ابن علية، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه:

الحديث:

عن أنس بن مالك رضي الله عنه: "أن النبي ﷺ أتى على أزواجه، وسواق يسوق بهن يقال له: أنجشة، فقال: «ويحك يا أنجشة رويدا سوقك بالقوارير». قال: قال أبو قلابة: تكلم رسول الله ﷺ بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه".

1. شرح المفردات:

● أتى على أزواجه: أي زار النبي ﷺ نساءه (أمهات المؤمنين) وكانن في هودج على الإبل.
● سواق: أي رجل يسوق الإبل أو الدواب.
● أنْجَشَة: اسم السائق، وكان عبدًا حبشيًا (من الحبشة) وكان حسن الصوت.
● ويحك: كلمة تقال للتحذير أو التعجب، وهي من "الويح" وتعني الهلاك أو الشدة، ولكنها هنا جاءت بمعنى اللوم الرقيق والتنبيه بلطف.
● رويدا: أي تمهّل وافعل الأمر برفقٍ وتأنٍ.
● سوقك: أي قيادتك للإبل.
● بِالقوارير: جمع قارورة، وهي الأواني الزجاجية الرقيقة التي تكسر بسهولة، والمقصود هنا النساء؛ لأنهنّ رقيقاتٌ ضعيفات يحتجن إلى الرفق في المعاملة.

2. شرح الحديث:

كان النبي ﷺ يزور أزواجه -رضوان الله عليهن- وهنّ راكبات على الإبل، وسائقهنّ عبدٌ اسمه "أنجشة" وكان حسن الصوت، فربما كان يغني أو يحدو بالإبل (أي يشدو بأغاني الإبل لتسرع في سيرها)، فخاف النبي ﷺ أن تكون سرعة السير أو حركة الإبل مؤذية للنساء؛ لأن الهودج (المحمل الذي تركب فيه النساء) قد يهتز بشدة أو ينقلب، فخاطبه النبي ﷺ بهذه الكلمات الرقيقة: "ويحك يا أنجشة رويدا سوقك بالقوارير"، أي: تمهل في سوقك بالإبل، فمن عليهنّ مثل القوارير في الرقة والحاجة إلى الرفق.
ثم علّق الراوي (أبو قلابة) بقوله: "تكلم رسول الله ﷺ بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه"، أي أن النبي ﷺ نطق بهذه الكلمة التي تجمع بين اللطف والمزاح، فلو قالها أحد الناس لاستهزأ بها الآخرون أو ضحكوا منها، ولكنّ كلام النبي ﷺ كان موضع التبجيل والتوقير.

3. الدروس المستفادة:

● الرفق بالنساء: يُستفاد من الحديث وجوب الرفق بالنساء ومعاملتهنّ بلطف، خاصة في الأمور التي تتعلق بضعفهنّ الجسدي أو النفسي.
● حسن المعاملة للخدم: النبي ﷺ خاطب أنجشة (وهو عبد) بلينٍ ورحمة، ولم يزجره أو يوبخه بعنف، وهذا درس في معاملة الخدم والمرؤوسين باللطف والتقدير.
● المزاح الحلال: النبي ﷺ مزح مع أنجشة بهذه الكلمة الطيبة، مما يدل على جواز المزاح إذا كان خاليًا من الكذب أو الأذى.
● التعليم بالتمثيل: ضرب النبي ﷺ المثل بالنساء بالقوارير؛ ليوصل الفكرة بطريقة واضحة ومؤثرة.
● أدب الصحابة مع النبي ﷺ: قول أبي قلابة "لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه" يدل على عظيم أدب الصحابة مع النبي ﷺ، حيث كانوا يوقرونه ولا يستهزئون بكلامه، بخلاف ما قد يفعله بعض الناس اليوم من استهزاء وسخرية.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث أخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب، باب المداراة مع الناس).
- أنجشة كان عبدًا أسود، وكان النبي ﷺ يحبه لاستقامته وحسن صوته، ولم يمنعه لونه أو وضعه الاجتماعي من أن يخاطبه النبي ﷺ بلطف ويقدم له النصيحة.
- القوارير ترمز إلى الرقة والضعف، وشبه النبي ﷺ النساء بها؛ لأنهنّ يحتجن إلى العناية والرعاية.

أسأل الله تعالى أن ينفعنا بما علمنا، وأن يرزقنا الاقتداء برسول الله ﷺ في خلقه وأدبه، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الأدب (٦١٤٩)، ومسلم في الفضائل (٢٣٢٣: ٧١) كلاهما من طرق عن إسماعيل ابن علية، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس، فذكره. واللفظ لمسلم.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 672 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: رويدا سوقك بالقوارير

📜 حديث: رويدا سوقك بالقوارير

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: رويدا سوقك بالقوارير

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: رويدا سوقك بالقوارير

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: رويدا سوقك بالقوارير

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية