يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

عن أم سُليم أنها كانت مع نساء النبي ﷺ وهن يسوق بهن سوّاق، فقال النبي ﷺ: «أي أنجشة رويدك سوقك بالقوارير».

صحيح: رواه أحمد (٢٧١١٦)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٥٣٠)، والطبراني (٢٥/ ١٢١) كلهم من طريق سليمان التيمي، عن أنس بن مالك، عن أم سليم، فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أم سُليم أنها كانت مع نساء النبي ﷺ وهن يسوق بهن سوّاق، فقال النبي ﷺ: «أي أنجشة رويدك سوقك بالقوارير».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث شريف رواه الإمام البخاري في صحيحه، وهو من الأدب النبوي الرفيع والرعاية النبوية الكريمة للنساء. وإليك الشرح الوافي له على النحو التالي:

1. شرح المفردات:

● أم سُليم: هي الصحابية الجليلة رملة بنت ملحان، أم أنس بن مالك خادم رسول الله ﷺ، وهي من السابقات إلى الإسلام.
● نساء النبي ﷺ: زوجات الرسول ﷺ الطاهرات.
● يسوق بهن سوّاق: أي يقود الإبل التي يركبنها رجلٌ يسوقها (يُسرع بها).
● أي أنجشة: (أي) للنداء، و(أنجشة) هو اسم للسائق، وكان عبدًا حبشيًا أسودَ، وكان صاحب صوت حسن.
● رويدك: كلمة تقال للتأني والرفق، أي تمهّل واهدأ.
● سوقك بالقوارير: (سوقك) أي قيادتك للإبل، و(القوارير) جمع قارورة، وهي وعاء زجاجي رقيق يسهل كسره، والمراد هنا النساء؛ تشبيهًا لهن بالزجاج في الرقة والحساسية.

2. شرح الحديث:

كانت أم سليم رضي الله عنها في رحلة مع نساء النبي ﷺ، وكان يسوق بهنَّ عبدٌ أسودُ اسمه أنجشة، وكان صوته حسناً فإذا غنّى للإبل تسرع في سيرها. وخشي النبي ﷺ أن سرعة الإبل بسبب غنائه قد تؤذي النساء لرقتهن وضعفهن، فنادى النبي ﷺ أنجشة قائلاً له: يا أنجشة، تمهّل واهدأ في قيادتك للإبل، فإن عليها نساءً ضعيفات رقيقات كالقوارير، يسهل تأذيهنّ بالحركة العنيفة.
ففي هذا الحديث توجيه نبوي كريم بأن يكون سوق الإبل بالنساء برفقٍ وتأنٍّ، لا بعنفٍ وإسراع.

3. الدروس المستفادة منه:

1- الرفق بالنساء والحرص على راحتهن: يعلّمنا النبي ﷺ كيف نتعامل مع النساء برفق وحساسية، ومراعاة طبيعتهن الضعيفة.
2- الأدب في التوجيه والنصيحة: لم يوبخ النبي ﷺ أنجشة، بل ناداه بلطف قائلاً: "أي أنجشة"، ثم وجهه برفقٍ بقوله: "رويدك".
3- التشبيه البليغ: شبه النبي ﷺ النساءَ بالقوارير؛ لبيان درجة رقتهن وحاجتهن إلى المعاملة اللطيفة.
4- جواز استعمال الغناء للإناخة والإبل: إذا كان الغناء مما يحثّ على العمل المباح دون فحش أو منكر.
5- مراعاة النبي ﷺ لأمور أصحابه الدقيقة: حتى في أمور السفر والطرق كان يهتم بأدق التفاصيل التي تؤثر على راحة المسلمين.
6- تواضع النبي ﷺ: حيث خاطب العبدَ الأسودَ بلطفٍ وأدب، مما يدل على تساوي الناس في الإسلام regardless of أصولهم أو ألوانهم.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث من أحاديث الأدب المفرد للإمام البخاري، وهو يدخل في باب "الرفق بالمرأة".
- أنجشة هذا كان عبداً أسود، وقد مدحه النبي ﷺ في مواضع أخرى لصوته الحسن، مما يدل على أن الإسلام لا يعتبر اللون أو الأصل عيباً.
- يستدل العلماء بهذا الحديث على حرمة إيذاء النساء نفسياً أو جسدياً، وعلى وجوب معاملتهنّ باللين والرحمة.

أسأل الله أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أحمد (٢٧١١٦)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٥٣٠)، والطبراني (٢٥/ ١٢١) كلهم من طريق سليمان التيمي، عن أنس بن مالك، عن أم سليم، فذكرته. وإسناده صحيح.
وذكره الهيثمي في المجمع (٣/ ٢١٤) وقال: «رواه أحمد والطبراني في الكبير، ورجال أحمد رجال الصحيح».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 673 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

📜 حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية