Худ сүрәсе — Аять 108

Сүзләрнең мәгънәләре:

• سُعِدُوا — бәхетле булганнар, ягъни Аллаһының рәхмәтенә ирешкәннәр.
• خَالِدِينَ — мәңге калучылар.
• مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ — күкләр һәм җир булганча, ягъни мәңгегә.
• إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ — Раббың теләгәннән башка (ягъни гөнаһлы мөэминнәрнең вакытлыча җәза алуы).
• عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ — өзелми торган, мәңгелек бүләк.

Аять тәфсире:

Әмма бәхетлеләргә килгәндә, алар — Аллаһының рәхмәте белән иман китереп, изге гамәлләр кылган кешеләр. Алар оҗмахка керерләр һәм анда мәңге калырлар — күкләр һәм җир булганча, ягъни беркайчан да бетми торган рәвештә. Ләкин монда бер истисна бар: Раббың теләгән кешеләр — алар гөнаһлы мөэминнәр, тәүхид әһелләре, ләкин зур гөнаһлар эшләгәннәр. Алар гөнаһлары өчен вакытлыча утка кертеләчәкләр, ә аннары Аллаһының рәхмәте һәм шәфәгате белән оҗмахка чыгарылачаклар. Бу — Аллаһының гаделлеге һәм рәхмәте арасындагы тәңгәллек.

Аллаһы бәхетле бәндәләренә оҗмахта бирәчәк нигъмәтләре — өзелми торган, бетми торган бүләктер. Ул аларга мәңгелеккә биреләчәк, аның ахыры юк, кими төшми, тукталышка дучар булмый. Бу — Аллаһының аларга булган чиксез юмартлыгы һәм мәхәббәте билгесе.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһының рәхмәте бик киң — Ул гөнаһлы мөэминнәрне дә, тәүбә иткәннән соң, гафу итә ала һәм аларны оҗмахка кертә.
2. Оҗмах нигъмәтләре мәңгелек, алар бетми, тузмый, кими төшми — бу мөэминнәр өчен иң зур өмет һәм шатлык чыганагы.
3. Аллаһының бүләге — Ул теләгән бәндәләренә генә бирелә, һәм бу бүләк аларның гамәлләреннән дә зуррак, чөнки Аллаһының юмартлыгы чиксез.
4. Бу аять мөэминнәрне изге гамәлләргә дәртләндерә, чөнки аларның ахыры — мәңгелек бәхет, ә гөнаһлардан сакланырга өнди, чөнки алар вакытлыча да булса, җәзага китерә ала.
5. Аллаһының кодрәте һәм ихтыяры бөтен нәрсәне колачлый — Ул теләгән кешене рәхмәтенә ирештерә, теләгәнен сынауга дучар итә, ләкин аның рәхмәте ачуыннан өстенрәк.