Suurah Huud — Aayad 108

Macnaha Erayada:

• سُعِدُوا: kuwa la siiyey nasiib wanaagsan iyo sa'aad, kuwa galay Jannada.
• مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ: inta samooyinka iyo dhulku jiri doonaan, taas oo ah weligood.
• إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ: marka laga reebo waxa Eebe doono, gaar ahaan kuwaasi oo ah dambiilayaasha Muslimiinta ah.
• عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ: siin aan go'ayn, aan la jarin, aan dhammaanayn.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa cawaaqibka kuwa nasiibka wanaagsan helay, kuwaasi oo ah kuwa rumeeyay Ilaahay oo camal fiican sameeyay. Kuwaas waxay gali Jannada iyagoo ku waaraya dhexdeeda weligood, inta samooyinka iyo dhulku jiri doonaan — taas oo ah waqti aan dhammaanayn.

Hase yeeshee, waxaa jira ka reebid: kuwa Eebe doono inay dib u galaan, kuwaasi waa Muslimiinta dambiilayaasha ah ee galay Naarta muddo ah sababtoo ah dambigooda, markaas kadib Eebe wuxuu u soo saari doonaa Jannada naxariistiisa. Laakiin kuwa suubban, Eebe wuxuu siin doonaa siin aan go'ayn, aan la jaraynin, oo weligeed ah — ma aha siin dhammaanaysa ama la gooyn doono.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Naxariista Eebe way ballaadhan tahay: Aayaddu waxay muujinaysaa in Eebe uu u naxariisan doono dambiilayaasha Muslimiinta ah, isagoo ka saaraya Naarta kadib markay ciqaabtooda dhammaystaan.
2. Caddaaladda Ilaahay: Eebe waa caddaalad badane, wuxuun qof kasta siin doonaa wixii uu ku shaqeystay — wanaagga wanaag, dambigana ciqaab.
3. Jannadu waa dalxiis aan dhammaanayn: Kuwa galaya Jannada waxay ku raaxaysan doonaan nolol aan dhammaan lahayn, siin Eebana uma go'ayso, taas oo ka dhigan in naxariista Eebe ay tahay mid aan xad lahayn.
4. Dhiirigelin dadka: Aayaddan waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican iyo imaanka, sababtoo ah natiijadaasi waa farxad aan dhammaanayn oo weligeed ah.
5. Raja iyo yasid: Waxay dadka siinaysaa rajo, iyadoo muujinaysa in xataa dambiilayaasha Muslimiinta ah aysan ku waari doonin Naarta, laakiin naxariista Eebana way ku dhammaan doontaa.