スーラ フード — 節 17

## 語句の解説

• بَيِّنَةٍ（バイイナ）：明証、確かな証拠、明晰な論証。
• يَتْلُوهُ（ヤトルーフ）：それに続く、それに従う。
• شَاهِدٌ（シャーヒド）：証人、立証するもの。
• إِمَامًا（イマーマン）：導きの手本、模範、先導者。
• مِرْيَةٍ（ミルヤ）：疑い、迷い、ためらい。
• الأَحْزَابِ（アル＝アフザーブ）：党派、集団。ここでは預言者に対抗して結託した不信仰者の諸集団を指す。

## 解説

この高貴な御言葉において、アッラーは預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の立場と、彼に下された啓示の真実性を明確に示されています。

「主からの明証の上にある者」とは、アッラーからの確かな根拠と明晰な証拠に基づいて行動する者、すなわち預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）と、彼の導きに従う信仰者たちのことです。彼らは盲目的にではなく、確固たる知識と確信に基づいて信仰しているのです。

そして「それに続いて、彼からの証人がそれを読む」とは、この明証に加えて、アッラーご自身からのもう一つの証拠が続くことを意味します。それは天使ジブリール（ガブリエル）が携えて下したクルアーンであり、預言者の誠実さを証言するものです。

さらに「その前にムーサーの書があった」とは、クルアーンが下される以前に、預言者ムーサー（モーセ）に下されたトーラー（律法）が、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の到来を予告し、彼の真実性を証言していたことを示しています。トーラーは人々のための導きの手本であり、それに従う者への慈悲でした。

これらの者たち——すなわち、明証の上に立ち、クルアーンを信じ、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）を信じる者たち——は、真実を受け入れる者たちです。

一方、様々な党派や集団の中から、このクルアーンと預言者を拒否する者があれば、その約束された行き先は地獄の業火です。彼らは必ずそこに赴くことになります。

そしてアッラーは預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に向かって、「あなたはこのことについて疑いを抱いてはならない」と告げられます。このクルアーンがアッラーの御許から下された真実であること、不信仰者たちに約束された報いが必ず実現すること——これらは全て疑いの余地のない真実です。

しかし、多くの人々は証拠が明らかであるにもかかわらず、思考を怠り、正しく考察しないがゆえに、信仰しないのです。

## 導きの教訓

1. 確かな根拠に基づく信仰：イスラームの信仰は盲目的な追随ではなく、理性と証拠に基づく確信です。アッラーは私たちに、明証と論証をもって信仰するよう促されています。
2. 啓示の連続性：クルアーンはそれ以前の啓典（トーラー、福音書など）と連続性を持つ、アッラーからの最終的な啓示です。このことは、イスラームが人類史を通じた一貫した神の導きの完成形であることを示しています。
3. 預言者への信頼：預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）は、単なる主張ではなく、複数の証拠によって裏付けられた真の預言者です。
4. 選択の結果：信仰には報いがあり、拒否には罰が伴います。この明確な約束は、私たちが真剣に自らの選択を考えるための警告です。
5. 疑念の克服：アッラーは私たちに、真理についての疑念を捨て、確信を持って歩むよう教えています。クルアーンは迷いのない光であり、それを手にした者は安心して人生を歩むことができます。
6. 大多数に惑わされない：多くの人が真理を拒否しても、それが真理でなくなるわけではありません。真実は多数決ではなく、証拠と明証によって決まるのです。