Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений некоторых слов аята:
— بَيِّنَةٍ (баййина) — ясное доказательство, очевидный довод, свет.
— يَتْلُوهُ (йатлуху) — следует за ним, сопровождает его.
— شَاهِدٌ (шахид) — свидетель, подтверждающий истинность.
— إِمَامًا (имаман) — образец, руководство, за которым следуют.
— مِرْيَةٍ (мирйа) — сомнение, колебание.
— الْأَحْزَابِ (аль-ахзаб) — группировки, партии, объединившиеся против истины.
- Толкование аята:
Неужели тот, кто опирается на ясное доказательство от своего Господа, подобен тому, кто погряз в заблуждении и неверии? Пророк Мухаммад (мир ему и благословение) обладает несомненным знанием и светом от Всевышнего Аллаха. За этим доказательством следует ещё одно подтверждение — свидетельство от Самого Аллаха, а именно Священный Коран. А ещё раньше, до Корана, было ниспослано Писание Мусы — Тора, которое служило руководством и милостью для тех, кто последовал ему. Все эти доказательства — свет от Господа, ясный путь, ведущий к истине.
Те, кто уверовал в это, — верующие, которые принимают Коран и Пророка (мир ему и благословение). А те, кто отвергает его из числа различных группировок и общин, — их пристанище Огонь, и они непременно придут к нему. Поэтому, о Пророк, не сомневайся в истинности того, что ниспослано тебе от твоего Господа. Это — несомненная истина. Однако большинство людей, несмотря на все ясные знамения и доводы, не уверуют — из-за недостатка размышления и помутнения взгляда.
- Призыв и наставление:
Дорогой читатель, задумайся: сколько доказательств Аллах даровал людям! Он не оставил нас без руководства — Он посылал пророков, ниспосылал Писания, одарил нас Кораном, который подтверждает истину и ведёт к свету. Разве может разумный человек пройти мимо этого? Разве может сердце остаться равнодушным, когда перед ним — путь к спасению, к милости Всевышнего?
Коран — это не просто книга, это живое руководство, свет, который освещает путь в этом мире и ведёт к вечному счастью. Тот, кто принимает его с открытым сердцем, обретает покой и уверенность. А тот, кто отворачивается, теряет самое дорогое — милость Аллаха и спасение в День Суда.
Не будь из тех, кто слышит истину, но проходит мимо. Открой своё сердце для света Корана, и ты увидишь, как твоя жизнь наполнится смыслом, спокойствием и надеждой. Ведь истина — от твоего Господа, и она ясна, как солнце. Спеши к ней, пока есть время, ибо поистине, Аллах — Милосердный, Прощающий.
📜 Аят 15-19 — Сура Худ
Перевод — Худ 17
Сура Худ Аят 17 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И можно ли сравнить их с теми, Кто опирается на…Сура Аят 17/123 — Сура Худ هود (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Худ Слушать, Сура Худ Перевод, Сура Худ mp3, Сура Худ pdf. Аят 15–19. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









