Surah Hud — Ayat 17

Makna Perkataan:

• بَيِّنَةٍ — bukti yang jelas dan hujah yang terang.
• يَتْلُوهُ — mengikutinya atau menyusulinya.
• شَاهِدٌ — saksi yang mengesahkan kebenarannya.
• إِمَامًا — menjadi ikutan dan panduan.
• مِرْيَةٍ — keraguan atau kesyuk.
• الْأَحْزَابِ — kumpulan-kumpulan atau puak-puak yang bersekutu menentang kebenaran.

Tafsiran Ayat:

Adakah sama orang yang berada di atas bukti yang nyata daripada Tuhannya dengan orang yang tersesat dalam kekufuran? Sudah pasti tidak sama! Rasulullah ﷺ dan orang-orang yang beriman kepada baginda berada di atas cahaya kebenaran yang terang, iaitu wahyu daripada Allah. Bukti ini disusuli pula oleh saksi yang mengesahkannya, iaitu al-Quran yang diturunkan daripada Allah sebagai mukjizat yang kekal. Dan sebelum al-Quran lagi, telah pun ada Kitab Taurat yang diturunkan kepada Nabi Musa a.s. yang menjadi ikutan dan rahmat bagi kaum yang beriman kepadanya. Taurat itu sendiri telah memberi khabar gembira tentang kedatangan Nabi Muhammad ﷺ dan membenarkan risalah yang dibawanya.

Maka mereka yang beriman kepada Rasulullah ﷺ dan al-Quran ini, mereka itulah golongan yang benar-benar beriman dan mengikut petunjuk. Sebaliknya, sesiapa yang kufur dan mengingkari al-Quran daripada kalangan puak-puak yang bersekutu menentang kebenaran, maka nerakalah tempat yang dijanjikan bagi mereka pada hari kiamat kelak. Tiada jalan lari bagi mereka daripada azab Allah.

Wahai Rasulullah, janganlah sekali-kali engkau ragu-ragu terhadap al-Quran dan janji Allah ini. Sesungguhnya ia adalah kebenaran yang mutlak daripada Tuhanmu, tidak ada sebarang keraguan padanya. Akan tetapi, kebanyakan manusia tidak beriman kerana kelemahan pemikiran mereka dan kerana mereka tidak mahu merenung bukti-bukti yang jelas yang telah Allah bentangkan di hadapan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat yang mulia ini mengajak kita merenung satu persoalan besar: adakah sama orang yang berdiri di atas bukti kebenaran daripada Allah dengan orang yang hanya mengikut hawa nafsu dan kesesatan? Sudah tentu tidak sama! Kebenaran itu mempunyai bukti yang kukuh — al-Quran menjadi saksi yang hidup, dan kitab-kitab terdahulu turut mengesahkannya. Maka wahai saudara seislam, berpeganglah dengan al-Quran dan Sunnah, kerana di situlah cahaya petunjuk. Jangan biarkan keraguan meresapi hati, kerana Allah telah menjelaskan segala-galanya dengan sejelas-jelasnya. Kebenaran itu terang seperti matahari di tengah hari, tetapi sayangnya ramai yang menutup mata daripada melihatnya. Maka jadilah hamba yang bersyukur, yang membuka hati untuk menerima kebenaran, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung di dunia dan akhirat.