Sura Al-Kahf Versetto 10 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro,…

Al-Kahf · 10/110

Traduzione Traslitterazione — Al-Kahf

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ۝١٠

🔤 Transliteration

Iz awal fityatu ilal Kahfi faqaaloo Rabbanaaa aatinaa mil ladunka rahmatanw wa haiyi` lanaa min amrinaa rashadaa

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro, concedici la Tua misericordia, concedici retto comportamento nel nostro agire”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 8-12 — Al-Kahf

8وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

e in verità, poi ridurremo tutto quanto in suolo arido.

9أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

Non ti sembra che il caso dei compagni della caverna e di ar-Raqîm sia, tra i Nostri segni, meraviglioso?

10إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro, concedici la Tua misericordia, concedici retto comportamento nel nostro agire”.

11فَضَرَبْنَا عَلَىٰ آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا

Rendemmo sorde le loro orecchie, [rimasero] nella caverna per molti anni.

12ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا

Li resuscitammo poi, per vedere quale delle due fazioni, meglio computasse il tempo che avevano trascorso.

← Versetto 9 📖 Al-Kahf Versetto 11 →

Al-KahfIndice del Corano

110Versetto

MeccanaRevelation

10Versetto

Traduzione — Al-Kahf 10

Sura Al-Kahf Versetto 10 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro,…

Sura Versetto 10/110 — Al-Kahf الكهف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Kahf Ascoltare, Al-Kahf Traduzione, Al-Kahf mp3, Al-Kahf pdf. Versetto 8–12. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3