Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Al-Fityah: dhallinyaro (waxay tahay jamac ee fatā), oo ah wiilal dhallinyaro ah oo kaamil ah.
- Al-Kahf: godka ama boholka buurta.
- Min ladunka: agtaada ama xagaaga.
- Rashad: toosnaan, hanuun, iyo qummanaanta jidka.
Tafsiirka Aayadda:
Xusuuso markay dhallinyaradii rumaysnayd u carareen godka (kahf), iyagoo ka baxsan jirdilka iyo fidnada qoomkoodii gaalada ahaa, kuwaas oo ku qasbayay inay caabudaan sanamyada. Markay galeen godka, waxay baryeen Eebahood iyagoo leh: "Eebow, waxaad naga siisaa agtaada naxariis, oo nagu xooji, naga dhawr sharka, oo noo toosi jidka toosan, kana yeel arrintayada (rumaynta iyo hijrada) hanuun iyo qummanaan, si aanan u dhumin." Waxay weydiisteen laba shay: naxariis Eebe oo ku xoojisa iimaanka, iyo toosnaan arrintooda oo ku hagaajisa camalka.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Baryada Eebe waa hubka ugu weyn ee mu'uminku isku kaalmeeyo marka ay cidhiidhi iyo fidno jirto.
- Dhallinyaradu hadday diintooda ku adkaystaan oo Eebe u baryaan, Ilaahay wuxuu u furaa albaabbo nabadgelyo iyo guul.
- Naxariista Eebe iyo hanuunkiisa ayaa ah asaaska guusha, mana jiro wax ka daran lumista jidka toosan.
- Hijrada (u cararka) si loo ilaaliyo diinta waa sunnaha suubban, waxayna muujinaysaa in diintu ay ka qiimo badan tahay maalka iyo qaraabada.
- Aayaddu waxay ku dhiirrigelisaa in dadku isku halleeyaan Eebe oo u dhiibaan arrimahooda, isagoo u dhow inuu ajiibo baryaha kuwa la dulmay.
📜 Aayad 8-12 — Suurah Al-Kahf
Tarjumaad — Al-Kahf 10
Suurah Al-Kahf Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waa markay u Dummeen Dhallinyaradu Godka oy dhaheen Eebow naga…Suurah Aayad 10/110 — Suurah Al-Kahf الكهف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Kahf Maqal, Suurah Al-Kahf Tarjumaad, Suurah Al-Kahf mp3, Suurah Al-Kahf pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








