نور · 1/64
ژباړه لیکلاسته — سورت نور
سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝١
Sooratun anzalnaahaa wa faradnaahaa wa anzalnaa feehaaa Aayaatim baiyinaatil la`allakum tazakkaroon
📖 پښتو
(دا) یو سورت دى چې مونږ دا نازل كړى دى او مونږ دا فرض كړى دى او مونږ په ده كې ښكاره ایتونه نازل كړي دي، د دې لپاره چې تاسو نصیحت واخلئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د مهمو کلمو معنا:

  • فَرَضْنَاهَا: مونږ په دې سورت کې حكمونه فرض كړل، يعنې پر تاسو يې لازم كړل.
  • آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ: څرګندې او روښانه نښې او حكمونه چې هيڅ ابهام په كې نه وي.
  • تَذَكَّرُونَ: نصيحت واخلئ، ياد يې وكړئ او پر عمل يې وكړئ.

تفسير:

دا سورة (سورة النور) يوه لویه او ستره سوره ده چې الله تعالی نازله كړې ده. الله تعالی فرمايي: دا هغه سوره ده چې مونږ نازله كړې ده او په هغې كې حكمونه يې فرض كړي دي، يعنې پر بندګانو يې لازم كړي دي چې پر هغو عمل وكړي. په دې سوره كې مونږ څرګندې او روښانه نښې او حكمونه نازل كړي دي، لكه د زنا حد، د تهمت حد، د پردې حكم، او نور احکام چې د مسلمانانو د ژوند د سمون لپاره اړين دي. دا ټول د دې لپاره دي چې تاسو ياد وكړئ، نصيحت واخلئ او پر دې حكمونو عمل وكړئ، ځكه چې په دې كې ستاسو د دنيا او آخرت خير پروت دی.

فايدې:

  1. دا آيت د قرآن د عظمت او سترتوب ښودنه كوي، ځكه چې الله تعالی پخپله د دې سورت يادونه كړې او ويلي يې دي چې مونږ نازله كړې ده.
  2. په دې كې د الله تعالی رحمت او مهرباني ښكاره ده چې خپلو بندګانو ته يې روښانه لارښوونې او حكمونه نازل كړي دي، ترڅو دوى په ښه ژوند ولمانځي.
  3. دا آيت مسلمانان هڅوي چې د قرآن حكمونو ته پاملرنه وكړي او پر هغو عمل وكړي، ځكه چې دا د دوى د سعادت او برياليتوب سبب دی.
  4. په دې كې دا خبره هم ده چې قرآن يوازې د لوستلو كتاب نه دی، بلكې د عمل او پلي كولو كتاب دی، او هر مسلمان بايد د قرآن حكمونو ته غاړه كېږدي.


📜 آیت 1-3 — سورت نور

1سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
(دا) یو سورت دى چې مونږ دا نازل كړى دى او مونږ دا فرض كړى دى او مونږ په ده كې ښكاره ایتونه نازل كړي دي، د دې لپاره چې تاسو نصیحت واخلئ
2الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ
هغه ښځه چې زنا يې كړي وي او هغه سړى چې زنا يې كړي وي، نو تاسو (اى قاضیانو او حاكمانو) په دغو دواړو كې هر یو سل دُرې ووهئ او تاسو دې د الله په دین كې (په حكم نافذولو كې) په دغو باندې زړه سوى ونه نیسي، كه یئ تاسو چې په الله او په ورځ د اخرت ایمان لرئ او د دې دواړو سزا ته دې د مومنانو یوه ډله حاضره وي
3الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
زنا كار سړى نكاح نه كوي مګر له زناكارې، یا مشركې ښځې سره او زناكاره ښځه، له هغې سره نكاح نه كوي مګر زنا كار، یا مشرك سړى او په مومنانو باندې دغه (زنا او د زنا كارو سره نكاح) حرام كړى شوي دي
نورقرآن فهرست
64آیت
MedinanRevelation
1آیت

ژباړه — نور 1

سورت نور آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (دا) یو سورت دى چې مونږ دا نازل كړى دى…

سورت آیت 1/64 — سورت نور النور (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نور واورئ, سورت نور ژباړه, سورت نور mp3, سورت نور pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers