An-Nur · 1/64
Terjemah Transliterasi — Surat An-Nur
سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝١
Sooratun anzalnaahaa wa faradnaahaa wa anzalnaa feehaaa Aayaatim baiyinaatil la`allakum tazakkaroon
📖 Ing Basa Jawa
Iki surat kang kasebut ing dalam al-Qur’an kang Ingsun turunake sarta ingsun wajibake nindakake hukum - hukum kang kasebut ana ing surat mau, sarta Ingsun nurunake pirang - pirang ayat kang terang ana ing sak jerone surat supaya sira kabeh tansah ngestokake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • سُورَةٌ (Surah): Bagian saka Al-Qur'an sing wis ditemtokake watesane.
  • أَنزَلْنَاهَا (Kita wis nurunake): Allah nurunake surah iki marang Nabi Muhammad SAW.
  • فَرَضْنَاهَا (Lan Kita wis wajibake): Ngetrapake hukum-hukum lan aturan-aturan sing ana ing njero surah iki dadi kewajiban.
  • آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ (Ayat-ayat sing cetha): Tanda-tanda utawa ayat-ayat sing gamblang lan gampang dimangerteni.
  • تَذَكَّرُونَ (Supaya kowe padha ngelingi): Supaya kowe padha eling lan njupuk pelajaran.
  1. Tafsir Ayat:

Surah An-Nur iki minangka surah sing gedhe lan mulya. Allah SWT wis nurunake surah iki marang panjenengan sedaya, lan Allah uga wis netepake hukum-hukum sarta aturan-aturan sing ana ing njeroné dadi barang sing wajib ditindakake. Ora mung kuwi, ing njero surah iki Allah uga nurunake ayat-ayat sing cetha banget lan gamblang, sing isine arupa prentah lan larangan. Kabeh mau diturunake supaya panjenengan sedaya, para mukmin, padha eling marang kabeh piwulang lan hukum sing ana ing njeroné, banjur padha gelem nglakoni lan ngetrapake ing urip saben dina. Kanthi mengkono, panjenengan bakal entuk manfaat lan berkah saka Allah SWT.

  1. Faedah-faedah saka Ayat Iki:
  • Al-Qur'an iku tuntunan urip: Ayat iki ngandhani yen Al-Qur'an, khususe Surah An-Nur, iku dudu mung wacan, nanging tuntunan urip sing kudu ditindakake saben dina.
  • Hukum Islam iku gampang dimangerteni: Allah wis maringi ayat-ayat sing cetha lan gamblang, supaya kita ora bingung lan gampang nglakoni prentahe.
  • Eling lan eling maneh: Kanthi maca lan mangerteni ayat-ayat kasebut, kita diajak supaya tansah eling marang Allah lan piwulang-piwulange.
  • Berkah lan ganjaran: Sapa wae sing gelem nglakoni hukum-hukum Allah kanthi ikhlas, bakal entuk berkah lan ganjaran sing gedhe saka Allah SWT.
  • Cinta marang Islam: Kanthi mangerteni yen Islam iku agama sing cetha lan gampang, kita dadi luwih tresna lan seneng nglakoni ajaran-ajarane.


📜 Ayat 1-3 — Surat An-Nur

1سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Iki surat kang kasebut ing dalam al-Qur’an kang Ingsun turunake sarta ingsun wajibake nindakake hukum - hukum kang kasebut ana ing surat mau, sarta Ingsun nurunake pirang - pirang ayat kang terang ana ing sak jerone surat supaya sira kabeh tansah ngestokake
2الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ
Dene wong wadon kang tindak zina, sarta wong lanang kang uga nindakake zina iku sira patrapona digitik kaping satus, sarta sira aja welas marang karo - karone kang pamrihe sira banjur ora nindakake agamane Allah menawa sira temen - temen iman marang Allah lan dina Akherat. Lan tumindake ukuman marang wong - wong kang zina mau supaya disaksekake marang sakwetara saka wong - wong kang mu’min
3الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
Dene wong lanang kang tumindak zina iku ora kena ngrabeni kajaba wong wadon kang zina utawa wong wadon - wadon kang musyrik. Dene wong wadon kang tumindak zina ora kena omah - omah kajaba karo wong lanang kang tumindak zina utawa wong lanang kang musyrik. Lan wong mu’min padha diharamake laki-rabi karo wong kang tumindak zina (padha uga lanang utawa wadon)
An-NurDhaptar Al-Quran
64Ayat
MedinanRevelation
1Ayat

Terjemah — An-Nur 1

Surat An-Nur Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Iki surat kang kasebut ing dalam al-Qur’an kang Ingsun turunake…

Surat Ayat 1/64 — Surat An-Nur النور (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Nur Rungokna, Surat An-Nur Terjemah, Surat An-Nur mp3, Surat An-Nur pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers