Nur · 1/64
Tarjima Translit — Nur surasi
سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝١
Sooratun anzalnaahaa wa faradnaahaa wa anzalnaa feehaaa Aayaatim baiyinaatil la`allakum tazakkaroon
📖 O'zbek tilida
(Бу бир) сурадир. Биз уни нозил қилдик. Биз уни фарз қилдик. Биз унда очиқ-ойдин оятларни нозил қилдик. Шоядки эсласангиз.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Surah: Bu yerda "sura" so'zi bilan ushbu bobning ulug'vorligi va mustaqil bir bo'lim ekanligi ta'kidlanadi.
  • Faraznaha: Biz uni farz qildik, ya'ni undagi hukmlarni bajarishni majburiy qildik.
  • Bayyinat: Aniq, ravshan va ochiq-oydin dalillar hamda hukmlar.

Tafsir:

Bu ulug'vor sura — Alloh taolo uni o'zi nozil qilgan va undagi amallarni bajarishni bandalariga farz qilib, majburiyat yuklagan. Alloh bu surada halol va harom, nikoh, iffat, ayblash, o'z uylariga kirish odobi kabi ko'plab shariat hukmlarini bayon qilgan. Shuningdek, Unda ochiq-oydin oyatlar, ya'ni haqni botildan ajratib ko'rsatadigan ravshan dalillar va hukmlarni nozil qilgan. Bularning barchasi — mo'minlar eslatma olishlari, o'ylab, ibrat olib, Allohning amrlariga itoat etishlari va qaytaqlaridan qaytishlari uchundir. Bu sura musulmonlar jamiyatining pokligi, oila mustahkamligi va axloqiy qadriyatlarni saqlashdagi o'rni jihatidan alohida ahamiyatga ega.

Foydalar:

  1. Qur'onning har bir surasi Alloh tomonidan nozil qilingan bo'lib, undagi hukmlar bandalar uchun majburiydir. Bu esa musulmonning hayotini Allohning irodasiga bo'ysundirishga chorlaydi.
  2. Alloh taolo bu surada oila va jamiyat pokligini himoya qiluvchi hukmlarni bayon qilgan. Bu islomning inson hayotining barcha jabhalariga — eng xususiy masalalardan tortib ijtimoiy munosabatlargacha — e'tibor berishini ko'rsatadi.
  3. Qur'on oyatlari "bayyinat" — ya'ni aniq va ravshan dalillardir. Bu musulmonga o'z dinini ishonch va hujjat bilan bilishini, shubha va gumonlardan xoli bo'lishini o'rgatadi.
  4. "La'allakum tazakkarun" (shoyadki, eslatma olasizlar) iborasi Qur'onning asosiy maqsadi — insonni o'ylashga, eslashga va to'g'ri yo'lga qaytishga undash ekanini bildiradi. Bu esa har bir musulmonni Qur'on oyatlarini o'qish va ulardan saboq olishga chorlaydi.
  5. Ushbu sura mo'minlarga Allohning rahmati va g'amxo'rligini eslatadi: U bandalarini yolg'iz qoldirmaydi, balki ularning dunyo va oxirat saodati uchun batafsil yo'l-yo'riq nozil qiladi. Bu esa inson qalbini Allohga muhabbat va shukronalik bilan to'ldiradi.


📜 Oyat 1-3 — Nur surasi

1سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
(Бу бир) сурадир. Биз уни нозил қилдик. Биз уни фарз қилдик. Биз унда очиқ-ойдин оятларни нозил қилдик. Шоядки эсласангиз.
2الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ
Зинокор аёл ва зинокор эркак, икковларидан ҳар бирини юз даррадан уринг. Агар сиз Аллоҳга ва охират кунига иймон келтирадиган бўлсангиз, сизларни уларга нисбатан Аллоҳнинг динида шафқат тутмасин. Ва уларнинг азобига бир тоифа мўминлар гувоҳ бўлсинлар.
3الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
Зинокор эркак фақат зинокор ёки мушрика аёлга никоҳланур. Зинокор аёлга фақат зинокор ёки мушрик эркак никоҳланур. Бу мўминларга ҳаром қилинмишдир.
NurQuron ro'yxati
64Oyat
MedinanRevelation
1Oyat

Tarjima — Nur 1

Nur surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : (Бу бир) сурадир. Биз уни нозил қилдик. Биз уни фарз…

Sura Oyat 1/64 — Nur surasi النور (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nur surasi Tingla, Nur surasi Tarjima, Nur surasi mp3, Nur surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers