Сура Ан-Нур — Аят 1

Значения слов:

• Суратун — сура (глава Корана).
• Анзальнаха — Мы ниспослали её.
• Фараднаха — Мы сделали обязательными её предписания, повеления и запреты.
• Аятун баййинат — ясные, очевидные знамения и доказательства, разъясняющие истину.
• Тазаккарун — вы будете вспоминать, принимать наставление и извлекать урок.

Толкование:

Эта великая сура — сура «Ан-Нур» («Свет») — ниспослана с небес от Господа миров. Всевышний Аллах сообщает о её высоком статусе, говоря, что Он ниспослал её и сделал обязательными её предписания: установленные наказания, законы и нормы поведения, которые верующие обязаны соблюдать. В ней Он ниспослал ясные знамения и неоспоримые доказательства, которые указывают на истину и отделяют её от лжи. Эти знамения включают повеления и запреты, разъясняющие, что дозволено, а что запретно.

Аллах сказал: «быть может, вы вспомните» — то есть, чтобы вы, о верующие, размышляли над этими аятами, принимали наставление, извлекали уроки и следовали тому, что в них содержится. Ведь размышление над Кораном и его знамениями открывает сердце для света веры и ведёт к богобоязненности.

О рабы Аллаха! Этот Коран — величайшая милость и бесценное руководство. Он ниспослан не для того, чтобы мы читали его без размышления, а для того, чтобы мы жили по нему, очищали свои души и строили общество на основе справедливости и нравственности. Каждый аят этой суры — свет на вашем пути, каждый закон — защита для вас и вашего общества. Так откройте же свои сердца для этого света, примите его с любовью и покорностью, и вы обретёте счастье в этом мире и спасение в мире вечном. Поистине, тот, кто руководствуется Кораном, никогда не заблудится, и тот, кто оставил его, лишился величайшего блага.