Сура Ан-Нур — Аят 2

معاني الكلمات:

• الزانية والزاني: هما الشخصان اللذان يرتكبان الفاحشة، وهنا المقصود بهما غير المحصَنَين (أي غير المتزوجين سابقاً).
• فاجلدوا: فاضربوا بالسياط ضرباً مؤلماً.
• جلدة: ضربة واحدة بالسوط.
• رأفة: رحمة ولين وعطف.
• في دين الله: في تنفيذ حكم الله وحدوده.
• طائفة: جماعة من المؤمنين.

التفسير:

يا أيها المؤمنون، لقد شرع الله لكم حدّ الزنا، فأمركم أن تجلدوا الزانية والزاني غير المحصَنَين (أي غير المتزوجين) مائة جلدة لكل واحد منهما، وهذا الحكم ثابت في كتاب الله، وقد بيّنت السنة النبوية أن مع الجلد يُنفى الزاني عاماً كاملاً خارج بلده.

ثم يأتي التحذير الإلهي العظيم: ﴿وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ﴾، أي لا تمنعكم الشفقة والرحمة بهذين العاصيين من إقامة حد الله كاملاً غير منقوص، فلا تخففوا الضرب ولا تتساهلوا في التنفيذ، فإن الرحمة الحقيقية تقتضي تطهير المجتمع من الفاحشة، لا التهاون مع أهلها.

ثم يربط الله الإيمان بهذا الحكم: ﴿إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ﴾، فمن كان مؤمناً حقاً بالله وباليوم الآخر، فإنه يوقن أن حدود الله هي صيانة للمجتمع وحماية للأعراض، وأن تنفيذها طاعة لله ورسوله، وليست قسوة، بل هي رحمة بالجماعة كلها.

وأخيراً يأمر الله أن يشهد العقوبة جماعة من المؤمنين، ﴿وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾، وذلك ليكون عبرة وموعظة للحاضرين، وزجراً لهم ولغيرهم عن اقتراف مثل هذا الذنب العظيم، وليعلم الناس أن عواقب المعاصي وخيمة، وأن الله شديد العقاب لمن خالف أمره.

رسالة دعوية:

أيها المسلمون، إن هذه الآية الكريمة تحمل في طياتها حكمة عظيمة ورحمة خفية بالمجتمع كله، فالله الذي خلقنا ويعلم ما يصلحنا، شرع هذه الحدود لتطهير القلوب والمجتمعات من الفواحش التي تهدم الأسر وتفسد الأخلاق. فاحمدوا الله على نعمة الإسلام، وتمسكوا بشرعه، واعلموا أن في تطبيق حدود الله خيراً عظيماً لكم في الدنيا والآخرة، فمن أقامها كان مطيعاً لله، ومن تركها كان متعدياً لحدود الله. أسأل الله أن يحفظنا جميعاً من الفواحش ما ظهر منها وما بطن، وأن يرزقنا الاستقامة على دينه، إنه سميع مجيب.